Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報もご紹介。 Un blog présentant les journaux écrits pendant environ vingt ans par une maman japonaise pour sa fille vivant à Bordeaux où l’enfant a grandi et désormais devenue adulte. Vous y trouverez des informations liées au Bordeaux d’aujourd’hui également.

クリスマスイブの夕食会

クリスマスイブの夕食会

初めてのフォアグラ。あまり好きでないようす。

自分の夕食は済ませているというのに、食べる食べる。

食べている間は大人しい。

チーズ味のビスケット、食パン半分、その他のパン切れ。

その後は、少しもじっとせずに、あちこち動き廻って、遊んで、笑い声を立てたり、話したり、とにかく機嫌が良かった。

一時に帰宅。帰途も眠らず元気。

おっぱいも絵本読み聞かせもナシで、素直に寝床に横になる。

 

持参したもの:

絵本、お絵かき板、うさぎのぬいぐるみ、果物ピューレ一瓶、よだれかけ、コップ、ポリエステルの寝間着、おしりふきシート、体温計、散歩用救急セット、ポリエステルの小さい毛布。

 

 

大叔父に電子オルガンを習う。Son grand tonton lui a appris l'orgue électrique.

大叔父に電子オルガンを習う。Son grand tonton lui a appris l'orgue électrique.

Le dîner de la veille de noël:

Son premier foie gras. Boko n'aime pas trop ça.

Elle mange beaucoup même si la fille avait fini son dîner.

Pendant que Boko mange, elle est sage.

Elle a mangé: Biscuits au fromage, moitiés de pain et autres morceaux de pain.

Après cela, sans avoir à rester immobile pendant un moment, l'enfant se déplaçait, jouait, riait ,  parlait et était très bien relaxée.

On est rentrés à la maison une heure de matin.

Boko n'a pas dormi dans la voiture de retour. Super bonne forme.

Sans les seins, ni la lecture du livre d'images, Boko est allée se coucher  sur le lit avec obéissance.

Ce que l'on avait apporté:

Livres d'images, planches à dessin, lapins en peluche, une bouteille de purée de fruits, un bavoir, une tasse, un vêtement de nuit en polyester, une boîte de chiffons d'essuyage, un thermomètre, un ensemble d'urgence pour le promenade, une petite couverture en polyester.

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article