日本産食品 les produits made in Japan

高いけど、やっぱり美味しいからー。

Ils sont chers mais cela mérite. ils sont bons.

この日は家族全員の好物、納豆が品切れー（くすん）

Ce jour-là, les nattos que toute la famille aiment étaient en rupture de stock. Triste...

10枚入り日本産海苔　3€70

Les dix feuilles d'algue du Japon.

うす塩しょうゆ　500ml 4€98

La sauce soja dont le sel réduit.

みりん le saké mirin 400ml 8€98

あずき Azuki 8€30

羊羹 Yokan gâteau des haricots 3€50

焼きそば三袋入り Yakisoba　6€50

マヨネーズ 200g mayonnaise 6€50

綿豆腐一パック Tofu 2€60

Mirin - Wikipédia

Le mirin est fabriqué à partir d'un mélange de mochigome cuit à la vapeur et de ( eau-de-vie de riz à 25-42°). La première fermentation est assurée par l'incorporation d'un semblable à cel...

https://fr.wikipedia.org/wiki/Mirin

VOTRE MAGASIN ASIATIQUE EURASIE

Votre magasin asiatique exotique Eurasie à Bordeaux vous propose de découvrir plus de 10 000 produits ainsi que sa partie traiteur de plats cuisinés.

https://www.eurasie-bordeaux.com/

いつもこちらで購入します。

On va chez Eurasie.

なんちゃって日本食品（ほぼ中韓製）だと判断がつくのは、日本人ならでは。毎度、変な日本語で笑わせていただいております。

Comme je suis Japonaise, je peux distinguer les faux produits japonais (très souvent chinois ou coréen). Leurs faux japonais me font rire au rayon de magasin.

フランス猫のミケ Miké, le chat français

フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。　現在三歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれ...

http://francenekomike.over-blog.com/