先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報もご紹介。 Un blog présentant les journaux écrits pendant environ vingt ans par une maman japonaise pour sa fille vivant à Bordeaux où l’enfant a grandi et désormais devenue adulte. Vous y trouverez des informations liées au Bordeaux d’aujourd’hui également.
8 Juin 2019
ボ子は、他の子どもを良く見て、仕草や行動を真似しようとする。
Boko regarde bien les autres enfants et tente d'imiter leur geste et comportement.
一方、周囲の子供らの多くは、他者のマネをするより、自分の世界に夢中だという印象。
D'autre part, j'ai l'impression que la majorité d'enfants autour de nous sont plus passionnés par leur propre monde que d'imiter les autres.
だからって、成長したボ子が特別なにかに秀でてるということは、全くないのでした。
Tout de même, aujourd'hui, il n'y a absolument rien spécial chez Boko qui est une fois grandie par rapport les autres.
/image%2F3059942%2F20190602%2Fob_05aa24_dscn9946.jpg)
/image%2F2723023%2F20240219%2Fob_fcbaf4_img-20231230-112036.jpg)
/image%2F2723023%2F20240219%2Fob_e6d27a_img-20231209-123421.jpg)
/image%2F2723023%2F20240216%2Fob_867193_img-20240211-124404.jpg)
/image%2F2723023%2F20240215%2Fob_1cec61_img-20240214-183005.jpg)