人なつっこいスズメ moineaux sociables

ボ子が手にしていたバゲットを食べようと突っついてきた。

驚いて怯えたボ子が母親のもとへ避難してきた。

スズメは更に追ってきて、手から直接パンをつついた。

Un moineau a piqué la baguette que Boko avait à la main.

Boko surprise et effrayée s'est enfuie vers sa mère.

Les moineaux sont venus piquer le pain directement des mains de Maman Bo et Papa Bo.

ボルドー大劇場横のカフェにいるスズメたちは、ものすごーく人懐っこいよ。

Les moineaux dans le café à côté du Grand Théâtre de Bordeaux sont très amicaux avec les gens.

すずめどん - ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

ひょーっ！ Noooon ! Les moineaux de Bordeaux sont tellement sociables, qu'ils mangent dans les mains. ボルドーのすずめは人懐っこくて、手から食べようとするよ。

http://bordeauxnookaasan.over-blog.com/2019/05/5ce3e4e8-4fc2.html

フランス猫のミケ Miké, le chat français

フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。　 現在三歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれ...

http://francenekomike.over-blog.com/