メ子ちゃんを招待♡No.１♡Inviter sa copine♡

メ子ちゃんにお家の中に入ってもらって、おうちの中で一緒に遊びたいの意。

Boko:"M. Maison. rentrer (cela veut dire de vouloir jouer avec M à la maison)".

初めて学校のおともだちを家にご招待。

Boko a invité la copine de l'école pour la première fois de sa vie.

Elles ont joué pendant 13：15－17：00.

13：15－17：00の間、遊ぶ。

On est contents que M ait mangé trois morceaux du gâteau au chocolat que l'on avait préparé pour aujourd'hui. Elle aime bien les chocolats.

用意したチョコレートケーキを三切れも食べてくれた。メ子ちゃんはチョコレート好き。

Contrairement notre attente que les deux filles joueraient ensemble, elles se sont mises à se disputer pour un jouet. 

二人で遊ぶと思いきや、すぐにおもちゃの取り合いが始まる。

PS:Boko a dit "Boko, gorge mal" le soir.

おまけ：夜"Boko, gorge mal"(喉、痛い)と言う。

フランス猫のミケ Miké, le chat français

フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。　 現在四歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれ...

http://francenekomike.over-blog.com/