先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報もご紹介。 Un blog présentant les journaux écrits pendant environ vingt ans par une maman japonaise pour sa fille vivant à Bordeaux où l’enfant a grandi et désormais devenue adulte. Vous y trouverez des informations liées au Bordeaux d’aujourd’hui également.
19 Décembre 2019
ボルドー大劇場とユニクロの間に二号店開店してました。
Le deuxième magasin a été ouvert entre le Théâtre du Grand Bordeaux et UNIQLO.
正式名：Cafeincup-Grand théâtre.(カフェインカップー大劇場）
Nom officiel: "Caféincup-Grand théâtre".
ボ子家が良く通る道なの。やっほう♡
C'est un chemin par lequel passe souvent la famille Boko. Youpi♡
だけど、困るわー。太るでないの。
Mais j'ai des ennuis. Il y aura un risque que je grossisse.
便利すぎて、ついついケーキなんかを、ふらっと買ってしまいそう。
Tellement pratique, je pourrais y acheter des gâteaux malgré moi.
実は、二号店を試してないの。
A vrai dire, on n’essaie pas encore ce deuxième café.
サイトでみる限り、一号店より狭いけど提供サービスは同じ。
D'après que leur site le montre, le service fourni est le même que le premier magasin, mais si la surface du deuxième est petite.
/image%2F2723023%2F20191112%2Fob_82878c_20191110-123828bis.jpg)
カフェインカップのブランチ❤Brunch à Cafeincup. - ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux
ついに食べました、カフェインカップさんのブランチ（２０€） On a finalement mangé un brunch de Cafeincup (20 €) 12時に予約をして。 On avait réservé à 12h00...
http://bordeauxnookaasan.over-blog.com/2019/11/brunch-a-cafeincup.html
ブランチは残念だったけど、サンドイッチは美味しそう。
Bien que leur brunch ait été décevant pour nous, leurs sandwiches ont l'air délicieux.
困るわー、困るわー、ボ母、食べ過ぎそうよー。デブりそうよー。
Ca m'ennuie-. Moi, maman Bo devrait trop manger. Le deuxième Caféincup pourrait me faire grossir-.
とにかく、美味しいカフェで一休みしたい時に便利な場所。
En tous cas, il se situe à l'endroit pratique pour répondre à l'envie de se reposer avec un bon café.
On vous le recommande-.
おすすめですー。
/https%3A%2F%2Fd1ralsognjng37.cloudfront.net%2Fcd545c69-5751-4425-a358-bc52b5aea50b.jpeg%23width%3D2880%26height%3D2304)
Livraison - Cafeincup - Grand Théatre | Bordeaux | Uber Eats
* French * Breakfast and Brunch Affichez l'heure et les frais de livraison. * Saisissez votre adresse de livraison 3 Rue Louis Combes, Bordeaux, Nouvelle-Aquitaine 33000 * Plus d'informations ...
上は、Cafeincup(カフエインカップ) 二号店♡Ouverture de deuxième caféの、宅配サービスの注文リンクです。
C'est le lien de commande du service de livraison à domicile du deuxième magasin Cafeincup (-Grand Théâtre)♡
/image%2F2723023%2F20180324%2Fob_ee8c32_wp-20180324-17-32-31-pro.jpg)
caféincup - ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux
ボルドーで子育て中のお母さんの生活をイラストを中心にご紹介。La vie quotidienne dessinée d'une maman à Bordeaux.
http://bordeauxnookaasan.over-blog.com/search/caf%C3%A9incup/
caféincup - ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux
ボルドーで子育て中のお母さんの生活をイラストを中心にご紹介。La vie quotidienne dessinée d'une maman à Bordeaux.
http://bordeauxnookaasan.over-blog.com/search/caf%C3%A9incup/
Les anciens articles sur Caféincup.
カフェインカップ関連の過去記事はこちら。
/image%2F3059942%2F20191219%2Fob_ad2c7a_dscn1932.jpg)
/image%2F2723023%2F20240219%2Fob_fcbaf4_img-20231230-112036.jpg)
/image%2F2723023%2F20240219%2Fob_e6d27a_img-20231209-123421.jpg)
/image%2F2723023%2F20240216%2Fob_867193_img-20240211-124404.jpg)
/image%2F2723023%2F20240215%2Fob_1cec61_img-20240214-183005.jpg)