CARTE DE VIGILANCE DES POLLENS♡フランス花粉情報

Accueil - Le Réseau National de Surveillance Aérobiologique - RNSA

La modélisation en aérobiologie réalise des prévisions de pollinisation basées principalement sur les données des années précédentes et sur les conditions météorologiques des jours à ve...

https://www.pollens.fr/

これは、フランスの花粉警戒地図のリンクですよ。

Ceci est un lien vers la carte française d'alerte pollen de France.

日本では、杉花粉による花粉症が話題に上らない日はないよねえ。

Au Japon, il n'y a pas de jour où l'allergie au pollen de cèdre n'est pas évoqué.

しかし、残念ながら、フランスにも花粉症はあるのだ。

Malheureusement, l'allergie aux pollens existe également en France.

今年は、まだ二月だというのに、ボ母、すでに花粉症の症状が出始めたよ。(お目目かゆかゆ、赤い肌、鼻水たらー）

Cette année, on est encore en février, mais Maman Bo a déjà commencé à avoir des symptômes allergiques au pollen. (Yeux qui grattent, démangeaisons, nez qui coule)

花粉図によると、今、ボルドーは、糸杉の花粉が飛んでいるみたい。

Selon le tableau des pollens, Bordeaux semble voler du pollen de cyprès maintenant.

フランスにいる花粉症のあなた、この花粉警戒図で、自分がどの植物の花粉に反応しているか、分かるかもしれませんよ。

Si vous, allergiques aux pollens, êtes en France, ce tableau d'alerte au pollen pourra vous indiquer contre quelle plante votre corps réagisse.

おすすめー。

On vous recommande ce site-.

フランス猫のミケ Miké, le chat français

フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。　 現在四歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれ...

http://francenekomike.over-blog.com/