先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報もご紹介。 Un blog présentant les journaux écrits pendant environ vingt ans par une maman japonaise pour sa fille vivant à Bordeaux où l’enfant a grandi et désormais devenue adulte. Vous y trouverez des informations liées au Bordeaux d’aujourd’hui également.
27 Février 2020
(約20年前)図書館からの帰り道、駐車場の水たまりを枝でつついて遊ぶ。
(Il y a environ 20 ans)Boko joue sur le chemin du retour de la bibliothèque, poussant une flaque d'eau dans un parking avec une branche.
水たまりはボ子の頭のなかで、どんな不思議世界になっているのかな。
Quel genre de monde mystérieux la flaque d'eau est dans la tête de l'enfant?
Maman Bo: "On va rentrer après avoir compté jusqu'à dix, d'accord?"
水たまり - ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux
先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報も...
http://bordeauxnookaasan.over-blog.com/search/%E6%B0%B4%E3%81%9F%E3%81%BE%E3%82%8A/
「水たまり」過去記事。ボ子は昔から水たまりが好き。
"Flaque d'eau" anciens articles. Boko a toujours aimé les flaques d'eau.