鼻、洗う、いやだ！ "Nez, lave, non!

（約20年前）

(Il y a environ 20 ans)

ここ数日来、ボ父はガストロを患っていて、ボ子は、熱はないけど、風邪気味だから、鼻洗浄をしてる。

Au cours des derniers jours, Papa Bo a souffert de gastro, et Boko n'a pas de fièvre, mais elle a un rhume, alors je lave son nez.

ボ子「鼻、洗う、いやだ！ママン！ママン？ママン！いやだ！はな、あらう！」

Boko: "Nez, lave, non! Maman! Maman? Maman! Je veux pas! Nez! Laver!"

Maman Bo:"Oui, je te comprends. On n'a pas de choix. Oui oui."

ボ父「いーかげんにしろ！聞こえてるよ！くそ！また頭痛くなってきたじゃないか、信じられん！」

Coronavirus:

コロナウイルス：

J'espères qu'il n'y a pas beaucoup de parents malades qui doivent garder ses jeune enfants en ce moment........ Bon courage.

この時期、幼い子供の面倒を見る必要があるのに、自分も病気になっている親が、あまりいないことを願っています。がんばれ。

Papa Bo et maman Bo, nous sommes vraiment contents que Boko soit adulte aujourd'hui!

ボ父もボ母も、ボ子が、今日、成人していて、ほんと良かった！

フランス猫のミケ Miké, le chat français

フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。　 現在四歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれ...

http://francenekomike.over-blog.com/