Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報もご紹介。 Un blog présentant les journaux écrits pendant environ vingt ans par une maman japonaise pour sa fille vivant à Bordeaux où l’enfant a grandi et désormais devenue adulte. Vous y trouverez des informations liées au Bordeaux d’aujourd’hui également.

おままごとセット♡dînette

おままごとセット♡dînette

(約20年前)

(Il y a environ 20 ans.)

祖父母の訪問。

Visite des grands-parents.

おみやげにおままごとセットをいただく。

Boko a reçu une dînette comme cadeau de visite.

ありがとうございます。
Merci beaucoup.

おままごとセット♡dînette
おままごとセット♡dînette

ボ子、大喜び。

Boko est folle de joie.

このセットは、もっぱらお絵かきの際に、絵の具を溶かす容器として、これから長く使用されるのだった。

Cet ensemble sera utilisé pendant longtemps comme récipient pour faire fondre les peintures lors de la peinture.

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article