先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報もご紹介。 Un blog présentant les journaux écrits pendant environ vingt ans par une maman japonaise pour sa fille vivant à Bordeaux où l’enfant a grandi et désormais devenue adulte. Vous y trouverez des informations liées au Bordeaux d’aujourd’hui également.
13 Juin 2020
幼稚園のカーニヴァル用衣装として、ボ父、花冠を作り始める。
Papa Bo, commence à fabriquer une couronne de fleurs pour le costume de carnaval de la maternelle.
材料:骨組みとして、ヨーグルトの厚紙。クレポン紙。セロテープ。ホッチキス。画鋲。ゴム。
Matériaux : carton de yaourt comme cadre. Le papier Crépon. Bande de cellophane. Agrafeuse. Des punaises. L’élastique.
材料費は、クレポン紙を買った1.15ユーロのみ♡(スバラシイ)
Les matériaux ne coûtent que 1,15 euros pour le papier crépon♡ (Bravo à nous-même)