先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報もご紹介。 Un blog présentant les journaux écrits pendant environ vingt ans par une maman japonaise pour sa fille vivant à Bordeaux où l’enfant a grandi et désormais devenue adulte. Vous y trouverez des informations liées au Bordeaux d’aujourd’hui également.
29 Août 2020
(約20年前)
(Il y a environ 20 ans.)
ボ父と庭のスミレの花で花束を作って、「ハッピーバースデー♪」と手渡ししてくれた♡
Boko a fait un bouquet de fleurs des violettes du jardin avec Papa Bo et me l'a offert en chantant:"Happy Birthday ~♪”.
ありがとうー♡
Merci beaucoup♡