Taper♡叩く

(約20年前)

(Il y a environ 20 ans.)

そりゃ叩き返されるわな。

C'est bien normal que ce garçon te tape à son tour.

おまけ　PS：

昼休み、<Opéra(オペラ)！>とせがむので<Opéra imaginaire>というDVDを見せる。集中して見ていた。

Au pause déjeuner, Boko m'a demandé en disant:<Opéra> ! >. Je lui ai montré un DVD intitulé <Opéra imaginaire>. Elle se concentrait sur le DVD.

今日は幼稚園でお昼寝しなかったそう。

Elle n'a pas fait de sieste aujourd'hui à l'école maternelle.

疲れて眠いらしく、迎えに行ったときは、手がぽかぽかしていた。

Elle semblait être fatigué et avoir le sommeil, et ses mains étaient chaudes quand je suis allée la chercher ce soir à l'école.

Opéra imaginaire

Opéra imaginaire est un long-métrage d'animation musical produit par Pascavision et sorti en 1993. Il est constitué de douze courts-métrages, reliés entre eux par de courtes séquences réalis...

https://fr.wikipedia.org/wiki/Op%C3%A9ra_imaginaire

音楽アニメーション「オペラ　イマジネール」おすすめ。

On vous recommande ce magnifique animation musical＜Opéra imaginaire＞.

有名どころのオペラから、代表曲をひとつづつえらび、その曲ごとに絵のスタイルも変えて、作品世界が紹介されてます。

Une sélection de pièces représentatives d'opéras célèbres, chacune avec un style de peinture différent, pour présenter le monde de l'œuvre.

オペラ入門者だけでなく、オペラ愛好家も楽しめる作品じゃないかしらん。

Non seulement les nouveaux venus à l'opéra, mais aussi les amateurs d'opéra apprécieront cet oeuvre.

フランス猫のミケ Miké, le chat français

フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。　 現在四歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれ...

http://francenekomike.over-blog.com/