学習意欲♡Envie d'apprendre

幼稚園でクマの形のパンを焼く。

Cuire le pain en forme d'ours à l'école maternelle.

夕食に、三人でそれを食す。

Nous l'avons mangé tous les trois pour le dîner.

昨日のボ父のパンよりずっと美味♡

Il est bien plus délicieux que le pain d'hier du Papa Bo♡

パン作り♡Faire du pain - ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

(約20年前)(il y a environ 20 ans) ボ父とパン作り。 Boko fait du pain avec Papa Bo. ingrédients (材料): 500g de farine de type 45 ou 55 (小麦粉) 10g de sel (塩) 20g de levure boula...

http://bordeauxnookaasan.over-blog.com/2020/10/faire-du-pain.html

(約20年前)

(Il y a environ 20 ans.)

昨日、ボ子、アルファベットのAを書く。

Hier, Boko a écrit le A de l'alphabet.

ボ父「ボ子はかしこいなあ。俺たち運がいいよ」

Papa Bo: " Elle est intelligente. On a du la chance."

んで、今日。

Et aujourd'hui.

ボ父「朝、教室に入って自分の名札を壁に掛けたら、すぐ紙を取って、Aを書いて、先生に見せに行ったよ。それからEAと書いたので、『LEAレアって書けるね』って俺がいったら、LEAって自分で書いて、それも先生に見せに行ったよ」

Papa Bo : "Ce matin, elle est entrée dans la classe et a accroché son badge au mur. Et elle a pris un papier, y a écrit un A et elle est allée le montrer à la maitresse.  Puis elle a écrit un EA, alors je lui ai dit : "tu es capable d'écrire <LEA> maintenant", et elle a écrit LEA toute seule et est allée le montrer au professeur."

すごい学習意欲だぞ♡

Quel envie d'apprendre♡

フランス猫のミケ Miké, le chat français

フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。　 現在四歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれ...

http://francenekomike.over-blog.com/