Le jeu de l'oie♡ガチョウのゲーム

（約20年前）(il y a environ 20ans)

雨が止まない。親子三人で、退屈しのぎに初！ボードゲーム！

Il ne cesse de pleuvoir. A nous trois, parents et enfant ,ont joué au jeu de société pour la première fois afin de tuer l'ennui ! 

三回やって、うち二回は、ボ母が勝利しました。

Nous avons joué trois fois, et deux d'entre elles, Maman Bo a gagné.

Papa Bo dit: il aurait fallu laisser gagner l'enfant!"

この時、ボ父は、そう言ったのだろうけど（だって日記に書いてある）、変だなあ。

A cette époque, Papa Bo l'a peut-être dit (parce que c'est écrit dans mpon journal), mais c'est étrange.

だってボ母の記憶では、ボ父は、「手加減する必要ないだろ」と、逆のことをいつも主張してたから。

Parce que, comme Maman Bo s'en souvient, Papa Bo a toujours insisté sur le contraire : "On n'a pas besoin de laisser la gagner exprès".

Jeu de l'oie (jeu de société)

Le jeu de l'oie est un jeu de société de parcours où l'on déplace des pions en fonction des résultats de deux dés. Traditionnellement, ce jeu de hasard pur comprend 63 cases disposées en spi...

https://fr.wikipedia.org/wiki/Jeu_de_l%27oie_(jeu_de_soci%C3%A9t%C3%A9)

CovidTracker - France

CovidTracker France permet de suivre l'épidémie de Coronavirus et la maladie associée, le Covid19, en France et dans ses régions.Les données sont issues de Santé Publique France et l'INSEE. M...

https://covidtracker.fr/covidtracker-france/

フランスのコロナウィルス状況 Situation des coronavirus en France

フランス猫のミケ Miké, le chat français

フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。　 現在四歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれ...

https://francenekomike.over-blog.com

愛娘ボ子が独立して家を出てからの、ボ父ボ母の三毛猫ライフ

La vie de Papa et Maman Bo après que leur fille Boko bien aimée ait quitté la maison afin d'être indépendante.

msfs2020 - フランス猫のミケ Miké, le chat français

フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。　 現在四歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれ...

https://francenekomike.over-blog.com/search/msfs2020/

ボ母のMSFS2020飛行機ライフ♡L'avion MSFS2020 de la mère de Bo : la vie est belle