クレモン君♡Clément

クレモン君がしつこいと、Arrête!とちゃんと言って押し返せる。

Quand Clément est persistant, Boko peut le repousser en disant fermement "Arrête !"

えらいわー、ボ子。いつのまにか強くなってて、うれしい限り。

Je suis si fière de toi, Boko. Je suis si heureuse que tu deviennes plus forte.

（約20年前）

(Il y a environ 20 ans)

クレモン君と兄弟のように喧嘩をする。

Clément et Boko se disputent comme des frères et soeurs.

原因は、全部ささいなこと。

La cause est toute petite.

地面に落ちてたお菓子の銀紙とか、小枝を取り合いする。

Ils se battent pour un papier d'argent de gâteaux ou une petite branche par terre.

そんなモノらが、子どもには、宝物になる。

Ce genre de petits objets devient des trésors pour les enfants.

Clément. - ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報も...

https://bordeauxnookaasan.over-blog.com/search/Cl%C3%A9ment./

クレモン君関連記事は、こちら

Pour plus d'articles sur Clermont, cliquez ici.

フランス猫のミケ Miké, le chat français

フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。　 現在四歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれ...

https://francenekomike.over-blog.com

愛娘ボ子が独立して家を出てからの、ボ父ボ母の三毛猫ライフ

La vie avec chat isabelle des Papa et Maman Bo après que leur fille bien-aimée, Boko, soit devenue indépendante et ait quitté la maison.

msfs2020 - フランス猫のミケ Miké, le chat français

フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。　 現在四歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれ...

https://francenekomike.over-blog.com/search/msfs2020/

ボ母のMSFS2020飛行機ライフ♡L'avion MSFS2020 de Maman Bo : la vie est belle