ボルドーの美味しいカフェ♡Le bon café de Bordeaux "Kappuccino"

今日は、ボルドー郊外Saint-Médard-en-Jallesにある、カプチーノというカフェをご紹介します。

Aujourd'hui, nous souhaitons vous présenter le Kappuccino, un café situé à Saint-Médard-en-Jalles, aux portes de Bordeaux.

名前の通り、カプチーノがとても美味しいのデス。

Comme son nom l'indique, leur cappuccino est très bon.

初めて行ったのは今年の初めで、その時はお持ち帰りサービスのみ営業許可されていました。

La première fois que j'y suis allée, c'était au début de l'année et, à l'époque, ils n'étaient autorisés à proposer qu'un service de plats à emporter.

だから、飲み物は、陶器のカップではなく、お持ち帰り用の紙コップに入っています。

Les boissons ne sont donc pas servies dans des tasses en céramique, mais dans des gobelets en papier à emporter.

上は、お客さんの代わりに椅子に座っているクマのぬいぐるみたち。

Ci-dessus, des ours en peluche assis sur des chaises au lieu de clients.

カプチーノさんは、マフィンもおいしいのです。

Les muffins de Cappuccino sont également délicieux.

上は、チョコレートマフィン。

Ci-dessus, un muffin au chocolat.

こちらは、ワタクシたちの一番のお気に入り、赤いフルーツ入りのマフインです。

C'est notre préféré, un muffin aux fruits rouges.

中にジャムが入っていて、それが美味しいのです。

Il y a de la confiture dedans et c'est délicieux.

カプチーノさん、おすすめです。

kappuccino, on vous le recommande fortement.

ボルドーから大西洋に海を見に行くときの通り道にあります。

C'est sur le chemin de Bordeaux à l'océan Atlantique pour voir la mer.

ボルドーから自転車で少し長いお散歩をするときの通り道でもあります。

C'est aussi sur le chemin de Bordeaux pour une longue randonnée à vélo.

Adresse : 33 rue François Mitterrand, 33160 Saint-Médard-en-Jalles
Téléphone : 07 66 01 54 21

住所：33160 San-Medard-en-Jalles, 33 rue François Mitterrand
電話番号：07 66 01 54 21

café de bordeaux - ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報も...

https://bordeauxnookaasan.over-blog.com/search/caf%C3%A9%20de%20bordeaux/

おすすめカフェの過去記事まとめは、こちら♡Pour un résumé des articles précédents sur les cafés recommandés, cliquez ici.

フランス猫のミケ Miké, le chat français

フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。　 現在6歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれし...

https://francenekomike.over-blog.com

愛娘ボ子が独立して家を出てからの、ボ父ボ母の三毛猫ライフ。そこに最近、ボ母のMSFS2020飛行機ライフが加わりました。

La vie de Papa et Maman Bo après que leur fille Boko bien aimée ait quitté la maison afin d'être indépendante.　Récemment, la vie en avion MSFS2020 de Maman Bo y a été ajoutée.