ブールラン公園♡Parc de Bourran

前回の「学校行きたくない」エピソードで登場する公園です。

C'est le parc qui est apparu dans le dernier épisode "Je ne veux pas aller à l'école".

ブールラン公園で過ごした一日が、とても楽しかったので、翌日からの幼稚園に行きたくない、両親とまた公園に行きたいとゴネました。

La journée que nous avons passés au parc de Bourran était tellement amusante que Boko ne voulait pas aller à la maternelle le lendemain, elle voulait retourner au parc avec ses parents.

こちらが、ボ子って頭いい～とボ母が親ばかを発揮した、岩のぼり遊具です。

Voici l'équipement d'escalade, où Maman Bo a montré son côté gaga en disant que Boko est très intelligente.

学校行きたくない♡Je ne veux pas aller à l'école. - ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

（約20年前） (il y a environ 20 ans) 児童公園の壁のぼり。 Escalade dans le parc pour enfants. ボ父の一回の説明で仕組みを理解した。 Boko a compris comment cela fonct...

https://bordeauxnookaasan.over-blog.com/2021/12/je-ne-veux-pas-aller-a-l-ecole.html

学校行きたくない♡Je ne veux pas aller à l'école

No.1 Parc de Bourran♡おすすめ公園 - ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

ボ父「わたしと一緒に遊びにおいで、遊びたかったら！（って言うんだよ）」「あの娘が来ても、どうせハンドルは譲らないんだろうけどな」 （...

https://bordeauxnookaasan.over-blog.com/2020/10/no-1-parc-de-bourran.html

No.1 Parc de Bourran♡おすすめ公園

NO.2 PARC DE BOURRAN♡おすすめ公園 - ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

Parcours botanique avec dépliant, potager pédagogique, rucher, verger de variétés anciennes, aires de jeux dont l'une est accessible aux enfants à mobilité réduite, tables de pique-nique, fo...

https://bordeauxnookaasan.over-blog.com/2020/10/no.2-parc-de-bourran.html

NO.2 PARC DE BOURRAN♡おすすめ公園

フランス猫のミケ Miké, le chat français

フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。　 現在6歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれし...

https://francenekomike.over-blog.com

愛娘ボ子が独立して家を出てからの、ボ父ボ母の三毛猫ライフ。そこに最近、ボ母のMSFS2020飛行機ライフが加わりました。

La vie de Papa et Maman Bo après que leur fille Boko bien aimée ait quitté la maison afin d'être indépendante.　Récemment, la vie en avion MSFS2020 de Maman Bo y a été ajoutée.