La pelle café de Bordeaux♡ボルドーのカフェ

今回は、お気にいりカフェ、ラペルカフェさんで、甘い物じゃなく目玉焼きを食べました。

Cette fois, nous sommes allés dans notre café préféré, La pelle Café, et nous avons pris un œuf au plat au lieu d'un gâteau.

ラペルカフェさんは、お菓子より、料理のほうが好みかもしれないです。

Je pense que je préfère le plat à la pâtisserie chez La pelle Café.

コロナウィルス、オミクロンが落ち着いたら、食事しに来てみようかな。

Je pense que je viendrai manger ici quand le coronavirus, l'omicron sera calmé.

ところで、塩味のおやつ、おせんべいとか、があるのは、日本だけなのでしょうか。

Au fait, est-ce qu'il n'y a qu'au Japon qu'on trouve des snacks salés comme les biscuits de riz ?

フランスでは、外出中、小腹が空いたとき食べれるものが、砂糖味ばかりで、ボ母、ときどき困ります。

En France, si vous êtes en déplacement et que vous avez faim, vous pouvez manger que du sucre, ce qui agace parfois Maman Bo.

La Pelle Café - Home - La Pelle Café

Une sélection optimale Grâce à une sélection rigoureuse de nos cafés, La Pelle Café s'engage auprès des producteurs respectueux de l'environnement et de leur terroir. La fraîcheur du café,...

https://www.lapellecafe.com/

La Pelle Café

La pelle café　昔のカフェ小話 - ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

カプチーノです。 un cappuccino. 20年前は、「カプチーノ」を頼むと、大抵のサービス係は、わたしの発音が分からなかったの。 il y a 20 ans, quand je dis ...

https://bordeauxnookaasan.over-blog.com/2019/06/la-pelle-cafe.html

La pelle café♡ボルドーのカフェ

La pelle café♡ボルドーのカフェ - ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

Une sélection optimale Grâce à une sélection rigoureuse de nos cafés, La Pelle Café s'engage auprès des producteurs respectueux de l'environnement et de leur terroir. La fraîcheur du café ...

https://bordeauxnookaasan.over-blog.com/2020/09/la-pelle-cafe.html

La pelle café♡ボルドーのカフェ

マロッキーノMarocchino（ラ　ペル　カフェ）La pelle café - ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

"ラ ペル カフェ"さんで初めて「マロッキーノ」を飲んだよ。2€60 Le marocchino du la Pelle café pour la première fois.2€60 最初から甘い味付がされています...

https://bordeauxnookaasan.over-blog.com/2019/07/la-pelle-cafe.html

La pelle café♡ボルドーのカフェ

ボルドーのカフェ"la pelle café " - ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

大好きな「らぺる カフェ」さんに来ました。 Nous sommes venus à notre "La pelle café" adoré. こちら、新作ケーキ "プラリネ チョコレート入りチーズケー...

https://bordeauxnookaasan.over-blog.com/2019/09/la-pelle-cafe.html

La pelle café♡ボルドーのカフェ

フランス猫のミケ Miké, le chat français

フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。　 現在6歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれし...

https://francenekomike.over-blog.com

愛娘ボ子が独立して家を出てからの、ボ父ボ母の三毛猫ライフ。そこに最近、ボ母のMSFS2020飛行機ライフが加わりました。

La vie de Papa et Maman Bo après que leur fille Boko bien aimée ait quitté la maison afin d'être indépendante.　Récemment, la vie en avion MSFS2020 de Maman Bo y a été ajoutée.