LE BISTROT GARE:美味しいカフェレストラン Bon café-restaurant

カプチーノ　Cappuccino

今回は、ボ子家が週末の散歩で通っているカフェレストランをご紹介します。

Nous aimerions vous présenter un café-restaurant que la famille Boko fréquente lors de ses promenades du week-end.

名前はLE BISTROT GAREです。

Son nom est LE BISTROT GARE.

ボルドーの郊外、Saint-Médard-en-Jarreという街にあります。

Il est situé dans la ville de Saint-Médard-en-Jarre, à la périphérie de Bordeaux.

緑豊かな自転車専用道路沿いにあります。

Il est situé le long d'une piste cyclable verte.

古い機関車が目印です。

La vieille locomotive est un point de repère.

心地よいテラスがあります。

Il y a une agréable terrasse.

昼食です。

Déjeuner.

前菜のカボチャのスープです。

Une entrée de soupe au potiron.

同じく前菜のサラダ。

Egalement une salade d'entrée.

魚料理。

Plat de poisson.

付け合わせにサツマイモ。

Accompagné de patates douces.

ここの料理人はサツマイモが好きな印象です。

J'ai l'impression que le chef ici aime utiliser les patates douces.

主菜の肉料理。

Le plat principal de viande.

デザートのMoelleux amande.

Un moelleux aux amandes pour le dessert.

同じくデザートの果物のムース。

Et une mousse aux fruits pour le dessert.

結論：上の写真の果物のムース以外は、どれも新鮮食材で、量もボ子家このみの沢山で、満足でした。

Conclusion : à l'exception de la mousse de fruits sur la photo ci-dessus, tous les plats étaient frais et les portions étaient très généreuses.

果物のムースは、冷蔵庫で寝かす時間が足りなかったと推察。だって液体でしたから。

Je suppose que la mousse de fruits n'a pas eu le temps de reposer dans le réfrigérateur. Parce que c'était liquide.

以上です。

C'est tout.

”LE BISTROT GARE”、機会がありましたら、お寄りください。

"LE BISTROT GARE", si vous avez une occasion, passez y vous reposer.

読了、ありがとうございました。

Merci de votre lecture.

LE BISTROT GARE

Vous avez envie de vous régaler avec les meilleurs plats traditionnels servis dans une ambiance atypique et chaleureuse ? Chef Raphaël Ringenbach vous accueille à l'ancienne gare de Saint-Médar...

https://www.lebistrotgare.fr/

LE BISTROT GARE

ボルドーの美味しいカフェ♡Le bon café de Bordeaux "Kappuccino" - ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

今日は、ボルドー郊外Saint-Médard-en-Jallesにある、カプチーノというカフェをご紹介します。 Aujourd'hui, nous souhaitons vous présenter le Kappuccino, un café situ...

https://bordeauxnookaasan.over-blog.com/2021/10/le-bon-cafe-de-bordeaux-kappuccino.html

ボルドー郊外Saint-Médard-en-Jallesにある、カプチーノというカフェをご紹介します。

フランス猫のミケ Miké, le chat français

フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。　 現在6歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれし...

https://francenekomike.over-blog.com

愛娘ボ子が独立して家を出てからの、ボ父ボ母の三毛猫ライフ。そこに最近、ボ母のMSFS2020飛行機ライフが加わりました。

La vie de Papa et Maman Bo après que leur fille Boko bien aimée ait quitté la maison afin d'être indépendante.　Récemment, la vie en avion MSFS2020 de Maman Bo y a été ajoutée.