「おおかみと七匹の子やぎ」♡Le Loup et les Sept Chevreaux

"Mes enfants, ouvrez-moi, j'ai des nourritures."

(約20年前)ボ子、三歳半。絵本がだいすき。ちかごろは「おおかみと七匹の子やぎ」がお気に入り。幼稚園から帰ってきたら、家に入る前に、演じてくれる。

ただ、オオカミのセリフを言っているけれど、気持ちは母やぎらしい。

もしかしてお話を理解していないとか？

(il y a environ 20 ans) Boko, trois ans et demi. Il aime les livres d'images. Dernièrement, son préféré est "Le loup et les sept petits boucs". Quand elle rentre du jardin d'enfants, elle en joue une scène avant d'entrer dans la maison.

Mais bien qu'elle dise les répliques du loup, ses sentiments sont ceux d'une mère chèvre.

Peut-être qu'elle ne comprend pas l'histoire ?

ボ子の絵本は、日本語版は日本から取り寄せ、仏語版は、図書館で借りて読んでます：ちな、仏語版はこちら：Le loup et sept petits chevreaux. Grimm Bernadette(Nord-sud)

La version japonaise des livres d'images de Boko sont commandée au Japon, tandis que la version française sont empruntée à la bibliothèque : voici la version française : Le loup et sept petits chevreaux : Grimm Bernadette (Nord-sud).

Le Loup et les Sept Chevreaux - Wikipédia

Le Loup et les Sept Chevreaux (en allemand : Der Wolf und die sieben jungen Geißlein) est un conte populaire allemand qui figure parmi ceux recueillis par les frères Grimm dans le premier volume de

https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Loup_et_les_Sept_Chevreaux

おおかみと七ひきのこやぎ｜福音館書店

おおかみと七ひきのこやぎ。子どもたちに長く読み継がれる絵本・童話・科学書を作り続けている福音館書店の公式サイト。

https://www.fukuinkan.co.jp/book/?id=71

三匹のこぶた♡ trois petits cochons - ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

（約20年前） (il y a environ 20 ans) 自分の寝室に三匹のこぶたのレンガの家を造る。 Construis une maison en briques des trois petits cochons dans sa propre chambre. 想像...

https://bordeauxnookaasan.over-blog.com/2021/10/trois-petits-cochons.html