トカゲ♪lézard

(約20年前の7月、ボ子三歳半)

テラスのバケツにトカゲがいた。（日本にくらべると、フランスの昆虫やトカゲは小さい）

ボ子を理系にしたい両親の思惑はつづく。

ボ父「トカゲ、おいでおいで。逃がしてあげるよ。」

ボ母（昆虫もトカゲも苦手）「益虫なんだよ。かわいいね～」

ボ子「トカゲかわいい～（逃げ腰で）」

(Juillet, il y a environ 20 ans, Boko a trois ans et demi)

Il y avait un lézard dans un seau sur la terrasse. (Par rapport au Japon, les insectes et les lézards en France sont petits).

Le désir des parents de faire de Boko une étudiante en sciences continue.
Papa Bo : "Lézard, viens ici, viens ici. Je vais te laisser partir."

Maman Bo (qui n'aime ni les insectes ni les lézards) : "Ce sont des insectes bénéfiques. C'est trop mignon"

Boko : "Les lézards sont mignons ! (en s'écartant légèrement)"

ボルドー自然史博物館の保管庫見学♡Stockage du musée de l'histoire naturelle de Bordeaux. - ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

今日は、自然史博物館の「保管庫」の見学に来ました。 Aujourd'hui, je suis venu visiter le "Stockage" du Muséum d'histoire naturelle de Bordeaux. ちなみに、ボルドー...

https://bordeauxnookaasan.over-blog.com/2019/10/stockage-du-musee-de-l-histoire-naturelle.html

2022年現在：大人になったボ子は、理系もイケるけど、文系らしいです。親の思惑なんてこんなもの（笑）

むしろボ母のほうがボ子の教育に影響され、完全文系でしたが、今は理系方面にも好奇心が出てきました。

トカゲもまったく平気になりました。（昆虫はまだ魅力がわかりません）

En 2022 :  Boko adulte est un étudiant en sciences , bien qu'elle soit plutôt littéraire. Le souhait des parents ne fonctionne pas (rires).

C'est plutôt Maman Bo qui a été influencée par l'éducation de Boko et était complètement orientée vers les arts libéraux, mais maintenant elle est curieuse du côté scientifique.

Elle est maintenant complètement à l'aise avec les lézards (elle ne comprend toujours pas le charme des insectes). 

理科教室♪cours de sciences - ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

(約20年前の7月、ボ子三歳半) ボ母は虫がキライ。大嫌い。 だがそれをボ子に悟られないようにしている。 母親の真似をして虫が苦手になられると...

https://bordeauxnookaasan.over-blog.com/2022/09/cours-de-sciences.html

ナメクジ Limace. - ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

Maman Bo:" Je me demande par où cette limace est entrée dans le balcon". Boko:" La limace mange du sel(ナメクジは塩を食べるの？)?" 二階のバルコニーに居た。 Elle était sur...

https://bordeauxnookaasan.over-blog.com/2019/10/limace.html

ミツバチの観察♡Observation de l'abeille - ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

(約20年前） テラスに落ちていたミツバチの亡骸。 ボ父もボ母もどっちかというと昆虫は苦手。 しかし苦手意識を隠して教育を始めるのだった。 ...

https://bordeauxnookaasan.over-blog.com/2022/03/observation-de-l-abeille.html

フランス猫のミケ Miké, le chat français

フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。　 現在6歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれし...

https://francenekomike.over-blog.com

子育てよりはるかに気楽な🐈Beaucoup plus facile à élever l'enfant

愛娘ボ子が独立して家を出てからの、ボ父ボ母の三毛猫ライフ。そこに最近、ボ母のMSFS2020飛行機ライフが加わりました。

La vie de Papa et Maman Bo après que leur fille Boko bien aimée ait quitté la maison afin d'être indépendante.　Récemment, la vie en avion MSFS2020 de Maman Bo y a été ajoutée.