おじいさんの真似🌞Comme Papy

（約20年前の7月、ボ子三歳半）

先日うちに泊まりに来ていたフランスの祖父母たち。

彼らが帰ったあと「おじいさんの真似」と肩にカーディガンを巻く。

知ってはいたけれども、改めて観察眼あるなあと、感心するボ母。

ちな、上のイラストのボ子は、自転車用のヘルメットをかぶっております。頭がデカいのではないデス。

(Juillet, il y a environ 20 ans, Boko a trois ans et demi)

Les grands-parents français qui sont venus chez nous l'autre jour.

Après leur départ, elle a enroulé un cardigan autour de ses épaules, en disant "Comme Papi".

Bien qu'elle le sache, Maman Bo a été impressionnée par le fait qu'elle aient été observatrice une fois de plus.

D'ailleurs, Boko, dans l'illustration ci-dessus, porte un casque de vélo. Pas une grosse tête.

母親をよく観察してる/Boko observe attentivement sa mère. - ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

(約２０年前） 母親の歯磨きのようすをとても上手に真似してみせた。 歯ブラシを使ったり、フロスを使うところを。 (il y a environ 20 ans) Boko a très ...

https://bordeauxnookaasan.over-blog.com/2022/06/boko-observe-attentivement-sa-mere.html

池の清掃の見学 - ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

おじさんに、「長靴持っておいでー♪」と誘われる。 もう一人のおじさん「大きくならないと、長靴あっても池に入れないよ（笑）」 Boko observe ne...

https://bordeauxnookaasan.over-blog.com/2019/02/-5.html

空港で飛行機♡les avions à l'aéroport. - ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

（約20年前） (Il y a presque 20 ans.) 初めて！空港で飛行機を見る。 La première fois ! Boko a vu les avions à l'aéroport. 展望台がないので、レストランの好意で...

https://bordeauxnookaasan.over-blog.com/2020/10/.html

papy - ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報も...

https://bordeauxnookaasan.over-blog.com/search/papy/

フランスの祖父母たちの過去記事です💛Articles précédents par les grands-parents en France

フランス猫のミケ Miké, le chat français

フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。　 現在6歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれし...

https://francenekomike.over-blog.com

愛娘ボ子が独立して家を出てからの、ボ父ボ母の三毛猫ライフ。そこに最近、ボ母のMSFS2020飛行機ライフが加わりました。

La vie de chat en écaille de tortue de Papa et Maman Bo depuis que leur fille adorée Boko a quitté la maison pour devenir indépendante. A cela s'est ajoutée récemment la vie de l'avion MSFS2020 de Maman Bo.