Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報もご紹介。 Un blog présentant les journaux écrits pendant environ vingt ans par une maman japonaise pour sa fille vivant à Bordeaux où l’enfant a grandi et désormais devenue adulte. Vous y trouverez des informations liées au Bordeaux d’aujourd’hui également.

白雪姫👸BLANCHE NEIGE

白雪姫👸BLANCHE NEIGE

(約20年前の7月、ボ子三歳半)

いま、ボ子が夢中の絵本は白雪姫。

今日も起床時から読み聞かせをせがまれる。

幼児のボ母も、白雪姫のアニメ映画や絵本が大すきだったので、読み聞かせウエルカムである。

白雪姫が小人たちの家で作っていたスープの、なんと美味しそうだったことよ。

(Juillet, il y a environ 20 ans, quand Boko avait trois ans et demi)

L'album dont Boko raffole en ce moment est Blanche-Neige.

Aujourd'hui encore, elle me supplie de lui faire la lecture dès son réveil.

Sa mère, qui était également un tout petit enfant, adorait le film d'animation et le livre de Blanche-Neige, et elle est donc heureuse de lui faire la lecture.

La soupe que Blanche-Neige a faite dans la maison des nains avait l'air délicieuse.

愛娘ボ子が独立して家を出てからの、ボ父ボ母の三毛猫ライフ。そこに最近、ボ母のMSFS2020飛行機ライフが加わりました。

La vie de chat en écaille de tortue de Papa et Maman Bo depuis que leur fille adorée Boko a quitté la maison pour devenir indépendante. A cela s'est ajoutée récemment la vie de l'avion MSFS2020 de Maman Bo.

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article