Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報もご紹介。 Un blog présentant les journaux écrits pendant environ vingt ans par une maman japonaise pour sa fille vivant à Bordeaux où l’enfant a grandi et désormais devenue adulte. Vous y trouverez des informations liées au Bordeaux d’aujourd’hui également.

03/05/2018 Publié depuis Overblog

ガーゼ三枚

唾液の分泌がやや減少。ので、よだれ掛けを止める。10カ月に入るまで「唾液の泉」化してて、どんなかわいい服も台無しにしてしまうアレが必須だったのよ。 ご本人から「赤ちゃん時代なら出していいよ」と顔出し許可を頂きましたので、...

En savoir plus

03/05/2018 Publié depuis Overblog

くるっくるくるー♬

鳥さんに毎日会っているためか、この人は、鳥風の喋り方が得意です。 わらわは飛んでるじょ。 ちなみに、ボ母が日記に書いている肌着「長じゅばん」とはコレのことです。仏語でBODY。(英語じゃん) 起きたて、ほやほや。 いつぞ...

En savoir plus

03/05/2018 Publié depuis Overblog

もの干し

ご存知のとおり、洗濯ものを道路側に干すのは禁止されておりますので、天日干しができません。しかも当時のアパルトマンは狭かったので、仏父の天才的発明「天井干し」をしておりました。温かい空気が上へ上るので、すぐ乾いて嬉しかった...

En savoir plus

02/05/2018 Publié depuis Overblog

裂けたおけつ

太ったんじゃないのよ。 お出かけ中じゃなくて良かった。良かったよ。

En savoir plus

02/05/2018 Publié depuis Overblog

呼ぶと来る

これでお出かけがだいぶ楽になった。一応、土足禁止にしてあるから。ほら、自分の靴を履いた後に、赤ん坊を迎えに室内に再び入るのは、抵抗あるでしょう。

En savoir plus

02/05/2018 Publié depuis Overblog

初めての靴

靴サイズは、フランス式で20(ボ母の日本式靴サイズ23が、こちらでは36-7です) お値段約40ユーロ。メーカー名Minibel. 革製。質がよさそう。昔ながらの幼児専用靴屋さんが街の中心にあるのを見て、「赤ん坊の足は、...

En savoir plus

02/05/2018 Publié depuis Overblog

父出張につき

初めての二人っきり。 仏父がパリへ発った翌朝、上階の隣人、マリーの泣き声が排気管を伝って大音響でアパート全体に響き渡った。(失恋したらしい)それでも寝続ける赤ん坊。それどころか普段より長く寝た。大物かも。朝は買い物、夕方...

En savoir plus

02/05/2018 Publié depuis Overblog

九月の終わりの19時 Jardin public

ボルドーで何が好きって、庭園の芝生に、影を長ーく伸ばす夕陽です。 日々立っちの鍛錬は欠かさない。

En savoir plus

02/05/2018 Publié depuis Overblog

わからんちん

気に入らないことがあると、腹ばい、もしくはうずくまって泣く。とてもカワイイ。 「お口がむずむずするし、お散歩したいし、疲れてるし、遊びたいし、眠いし、ウンチしたいし、おっぱいしたいし、もう食べたくないし、もっと抱っこして...

En savoir plus

01/05/2018 Publié depuis Overblog

メーデー

猫の散歩が活発になる五月。フランスの街の猫は屋根の上、田舎の猫は地上を散歩。 ゴールデンウイークは、フランスにはないんですよ。いえ、メーデー含め、祝日の多い五月ではありますが、日本のような特別感はありません。したがって「GW」なる特別な呼称も存在しません。私感ですが、普段から休みを取っているからではないかと。彼らにとって神聖なのは約二か月続く夏のバカンスであって、それ以外は、「そりゃあ休むけどだから何?」ってものかな。...

En savoir plus