Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報もご紹介。 Un blog présentant les journaux écrits pendant environ vingt ans par une maman japonaise pour sa fille vivant à Bordeaux où l’enfant a grandi et désormais devenue adulte. Vous y trouverez des informations liées au Bordeaux d’aujourd’hui également.

30/03/2018 Publié depuis Overblog

虚無僧

フランスの抱っこ紐は、前方向のみ。 そもそも、おんぶの概念がない。 全身を包む宇宙服みたいな赤ちゃん冬服。 汚れても丸洗いできるし、大活躍。 抱っこして、フードを下すと虚無僧になる。

En savoir plus

30/03/2018 Publié depuis Overblog

ベトナム戦争

ベトナムの方と散歩中に出会う。 イモムシ期を脱したムスメ、真剣に会話を聴いている。 ここは、ラオス人経営の中華料理店も多し。 あの戦争の時に難民としてボルドーに暮らすように なったそうな。 歴史って、つまり人間のことなん...

En savoir plus

30/03/2018 Publié depuis Overblog

めんどりの尻の穴の口

おちょぼ口をするようになる。 仏語:la bouche en cul de poule. 乳飲んで、満足して脱力してるとき。 力んでるとき。 カワイイ。

En savoir plus

30/03/2018 Publié depuis Overblog

予防接種

の前後、「お母さん、助けて―!」というように泣く。 (可哀想になって、母も涙がにじんだ) 帰宅し、いつものお昼寝時間になっても 寝ないで、これまで以上に泣く。 フランス父が抱っこしても泣き止まない。 現在、根性のある大人として成長中。...

En savoir plus

29/03/2018 Publié depuis Overblog

プレイジム(仏語portique)

きりっ、としてきた。イモムシ期を脱しつつあるもよう。 赤ちゃん玩具プレイジム(仏語portique)で積極t的に遊ぶようになる。 うつぶせになって、じっと揺れる玩具を見てたり。

En savoir plus

29/03/2018 Publié depuis Overblog

移動

月齢二か月にして、足を使って背面移動できるようになる。 どこに行きたい、とかいう意思は確認せず。

En savoir plus

29/03/2018 Publié depuis Overblog

フランスメディアの日本

パリの治安の悪い地区の高校生たちが、日本へ一週間旅行: 「最初はバスの停留所の行列が何かわからなかった」 「パリだとしょっちゅう痰を吐きたいけど、日本ではならなかった」 「乗り物で大声で話している人がいない」 「ぶつかったり怒鳴ったりしないで移動している」...

En savoir plus

28/03/2018 Publié depuis Overblog

飛距離新記録

完全母乳は、うんちが無臭でした。 ある事情で、一時、ミルクにした時は、その日からきっぱり、 ものすごく臭くなりました。

En savoir plus

28/03/2018 Publié depuis Overblog

乳腺炎を防ぐ乳首マッサージ

もし乳腺炎になって薬を服用するなら、授乳を休まねばならず、 そうすると母乳の出が悪くなるかもしれず、、、 という乳腺炎への不安で悩むお母さんが、わたし以外にも いらっしゃるやも、なので、わたしが試行錯誤をして行い、 効果のあった乳腺炎を防ぐ乳首マッサージの仕方をご紹介:...

En savoir plus

28/03/2018 Publié depuis Overblog

初めて二人で散歩

当時のガロンヌ河辺は、まだ観光地してなくて、河に落ちるのを防ぐ柵も、ただ並べておいてあるだけ。

En savoir plus