先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報もご紹介。 Un blog présentant les journaux écrits pendant environ vingt ans par une maman japonaise pour sa fille vivant à Bordeaux où l’enfant a grandi et désormais devenue adulte. Vous y trouverez des informations liées au Bordeaux d’aujourd’hui également.
/image%2F2723023%2F20200121%2Fob_5463e3_wp-20200101-12-54-18-pro.jpg)
Les anciens articles sur "Madame Fromage"♡「マダムフロマージュ」過去記事はこちら 美味しい美味しいラクレット。 Nous adorons la raclette si délicieuse....
En savoir plus/image%2F2723023%2F20200120%2Fob_7293a0_wp-20200106-13-37-33-pro.jpg)
"Mignon!" 「ねこ！ねこ！」 (約20年前のおはなし） (Une histoire il y a environ 20 ans) 担任「わたしは見ていませんが、男の子に突き飛ばされて、後頭部を鏡に売打ったようです。少し泣きました。わたしがどこか痛いのか尋ねると、鼻を指したりしたので、特に痛い訳ではないようですが、後頭部を家で調べたほうがいいでしょう」...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20200118%2Fob_5077eb_2004-12-11-biblio-010.jpg)
約20年前のおはなし： ( il y a environ 20 ans): フランスに、やっと水ぼうそうのワクチンの認可が下りる。 La France est enfin autorisée pour le vaccin...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20200118%2Fob_ad7622_wp-20200106-13-36-31-pro.jpg)
”Mignonnes fesses?" Oui , bien sûr! もちろんよー！ フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。 現在四歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれ...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20200117%2Fob_e7e8ce_wp-20191223-12-02-36-pro.jpg)
Est-ce dû à ses châteaux, gardiens de la mémoire du temps et de légendes jamais vraiment oubliées ? A sa nature...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20200116%2Fob_425882_wp-20200106-13-36-50-pro.jpg)
Pinpon♪ "Bonne réponse”♪ (約20年前のおはなし) 誕生日プレゼントのひらがな学習ボードがお気に入り。 (Il y a environ 20 ans) Boko adore la tablette...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20200116%2Fob_9eb713_wp-20200106-13-36-25-pro.jpg)
（約20年前のおはなし）日本のこども番組「おかあさんといっしょ」を真似て、「おかあさあああん」と言って（歌って？）から、少し自分で磨き、ボ母に仕上げ磨きを頼む。 (Une histoire il y a environ 20...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20200115%2Fob_b8d117_wp-20200106-13-36-42-pro.jpg)
Qu'elle était si mignonne il y a environ 20 ans . . . . . . 約20年前は、こんなに可愛かったのねえ . . . . . . フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。 ...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20200115%2Fob_266db0_wp-20200106-13-36-14-pro.jpg)
約20年前は、こんな可愛い時もあったのだなあ、、、、。 On avait complètement oublié ce moment si mignon datant environ 20 ans . . . . . . フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。 ...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20200114%2Fob_1f9e2c_wp-20200106-13-35-15-pro.jpg)
(Il y a environ 20 ans)(約20年前のおはなし) Boko:"Né? (n'est ce pas? en japonais)" ボ子、母親の口調をコピーする。 Boko copie la façon...
En savoir plus