先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報もご紹介。 Un blog présentant les journaux écrits pendant environ vingt ans par une maman japonaise pour sa fille vivant à Bordeaux où l’enfant a grandi et désormais devenue adulte. Vous y trouverez des informations liées au Bordeaux d’aujourd’hui également.
/image%2F2723023%2F20190205%2Fob_2764c3_dscn8322.jpg)
アーモンドたっぷり。 10€。 un cake au chocolat de Joseph. Plein d'amandes. ビターチョコの層が三つ♥ アーモンドチョコがお好きな方には、たまらないケーキ。 Il y a...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20220326%2Fob_a29b1d_img-20220301-120301.jpg)
フランスのバレンタインは、男女双方から恋人に贈り物をする日です。 ちな、贈り物の内容も、チョコとは決まっておりません。 うちは、ボ父からワタクシにチョコが贈られる日です。 La Saint-Valentin en France...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20190412%2Fob_068d3d_dscn9641.jpg)
このマカロンは、マカロンにあらじ！ フランス最高のチョコレートマカロンなり💛 Les meilleurs macarons de la France, Jean-Paul Hévin ! ces macarons ne sont...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20191105%2Fob_706d64_dscn1585.jpg)
今年初め、ボ子家にとって一番美味しいチョコ店だった”ジョゼフ”が、ボルドーから撤退してしまった。(涙） Au début de cette année, “Joseph”, le chocolatier le plus délicieux...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20190219%2Fob_94cae2_img-20190209-102655.jpg)
待ちに待ったケーキ屋さん「パリエス」ついにボルドーに開店。 Enfin! la pâtisserie "Paries" est ouverte à Bordeaux! バスク地方美しい港町、サンジョンドゥリューズ出身のパリエス。...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20220412%2Fob_77b2ef_img-20220327-104944.jpg)
＜ORIGINES - Chocolate makers＞週7日営業。朝は11時からです。 Ouvert 7j/7. Ouverture à 11 heures.
ボ子家のごひいきカフェレストラン
/image%2F2723023%2F20221205%2Fob_96a1d3_img-20221204-143332.jpg)
ボルドーも寒くなって、クリスマスの季節です。 チョコレートの季節です♪ Il fait froid à Bordeaux et c'est la période de Noël. C'est la saison du chocolat♪ La...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20220703%2Fob_04610e_img-20220507-124202.jpg)
板チョコを二種類購入しました。 いずれもビターチョコレートです。 （ミルクチョコレートもお店にあります） Deux types de tablettes de chocolat ont été achetés. Les deux...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20200102%2Fob_6bcdf9_img-20191215-103318.jpg)
La chocolaterie Lalère vous propose ses spécialités chocolatières ainsi qu'un bar à chocolat, lieu unique à Bordeaux....
En savoir plus/image%2F2723023%2F20181230%2Fob_ebd3e7_dscn7198.jpg)
今年は、ひいきのショコラティエ ジョゼフのケーキでクリスマス♡ On a fêté le Noël avec un gâteau de Joseph que l'on aime comme chocolatier. (ショコラティエ...
En savoir plus