先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報もご紹介。 Un blog présentant les journaux écrits pendant environ vingt ans par une maman japonaise pour sa fille vivant à Bordeaux où l’enfant a grandi et désormais devenue adulte. Vous y trouverez des informations liées au Bordeaux d’aujourd’hui également.
/image%2F2723023%2F20211220%2Fob_beb3bc_img-20211031-111537.jpg)
ボ子家のごひいきカフェのひとつ、Alchimistさん。 Alchimist est l'un des cafés préférés de la famille Boko. ボルドーの最先端人気スポットDarwin、そのカフェレストラン内にあったのですが、このたび、同じDarwin敷地内ではあるものの、独立したカフェ店舗が開店しました。...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20200910%2Fob_d27ea6_img-20200822-102451.jpg)
ボルドーの人気カルチャースポット、エコロジーを目標に掲げてる、ダーウィン敷地内にあるカフエレストラン”マガザンジェネラル”。 "Magasin généra”, une destination culturelle populaire...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20220412%2Fob_77b2ef_img-20220327-104944.jpg)
＜ORIGINES - Chocolate makers＞週7日営業。朝は11時からです。 Ouvert 7j/7. Ouverture à 11 heures.
ボ子家のごひいきカフェレストラン
/image%2F2723023%2F20220703%2Fob_04610e_img-20220507-124202.jpg)
板チョコを二種類購入しました。 いずれもビターチョコレートです。 （ミルクチョコレートもお店にあります） Deux types de tablettes de chocolat ont été achetés. Les deux...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20220801%2Fob_70d0d5_img-20220709-101741.jpg)
ボルドーの人気カルチャースポット、エコロジーを目標に掲げてる、ダーウィン敷地内にあるカフエレストラン”マガザンジェネラル”。 "Magasin généra”, une destination culturelle populaire...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20190925%2Fob_ad20c9_wp-20190719-09-06-13-pro.jpg)
「マガザンジェネラル」のテラスで「アルシミスト」のカプチーノをいただく。Cappuccino d'Alchimiste sur la terrasse de Magasin Général. 「アルシミスト」さんは、自家焙煎コーヒー豆屋さんであります。...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20220928%2Fob_e9ae60_dscn8263.jpg)
(約20年前の7月、ボ子三歳半) 散歩中、おなかが痛いというので、お手洗いを借りる目的で通りのカフェに入る。 (Juillet, il y a environ 20 ans, Boko avait trois ans et...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20210103%2Fob_274d9f_img-20201206-122744.jpg)
L'Alchimist♡過去記事 フランスのカフェとレストランは、相変わらず、お持ち帰り＆出前サービスしか許可されていません。 Comme d'habitude, les cafés et restaurants en France...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20180509%2Fob_ed501e_2002-07-31-005.jpg)
二十年近く前は、ボルドーでは、ローラーブレードが流行っていました。今は、スケボーが取って代わっています。 そして、ここ、ガロンヌ河岸には、たいへん立派な青空練習場があります。子ども＝初心者用と、大人＝上手い人用と分かれています。無料で、入退場自由、どなたでもご利用になれます。...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20190820%2Fob_46530a_img-20190815-214819.jpg)
夜に再訪した、ホテル”EKLO(エクロ）”。 L'hôtel "EKLO" où l'on a revenu la nuit. エネルギー低消費建物で、名前は、エコロジーをもじってるらしい。 C'est un bâtiment...
En savoir plus