Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報もご紹介。 Un blog présentant les journaux écrits pendant environ vingt ans par une maman japonaise pour sa fille vivant à Bordeaux où l’enfant a grandi et désormais devenue adulte. Vous y trouverez des informations liées au Bordeaux d’aujourd’hui également.

三輪車が大好き

三輪車が大好き

ネオ君(二歳)の三輪車を見た途端、走って行ってしまう。

乳母さんが親切で、児童公園まで乗せて行って下さった。

クリスマスプレゼントは、コレに決定。

 

Le tricycle !

Dès qu'elle a vu un tricycle de Neo (deux ans), elle s'est enfuie vers lui.

Sa nounou gentille a laissé Boko s’asseoir dessus et l'a conduit jusqu'au parc pour enfants.

Un de ses cadeaux de Noël est décidé. 

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article