先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報もご紹介。 Un blog présentant les journaux écrits pendant environ vingt ans par une maman japonaise pour sa fille vivant à Bordeaux où l’enfant a grandi et désormais devenue adulte. Vous y trouverez des informations liées au Bordeaux d’aujourd’hui également.
19 Février 2024
/image%2F2723023%2F20240219%2Fob_27145f_whatsapp-image-2024-02-14-a-10-32-25.jpg)
ボ子、二回目のコロナ感染です👆
一回目は2022年の同じ時期、一月でした👇
今回は、感染テストにコロナ以外に二種類のインフルエンザも入ってました。
前回は、頭痛がひどかったです。
今回は、発熱と倦怠感が一週間続きました。
Boko a attrapé sa deuxième corona 👆.
La première fois, c'était à la même époque en 2022, en janvier 👇.
Cette fois, le test d'infection comprenait deux autres types de grippe en plus de la corona.
La dernière fois, elle était accompagnée d'un violent mal de tête.
Cette fois, la fièvre et la fatigue ont duré une semaine.
/image%2F2723023%2F20220121%2Fob_c7b414_dsc00456.jpg)
Covid-19: ボ子、コロナウィルス陽性😮Boko, positive au coronavirus - ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux
一月のボルドー庭園にて♡Dans le jardin public de Bordeaux en janvier とうとうかかってしまいましたか、コロナウィルス。 Elle a enfin attrapé le coronavirus. Zut. ...
https://bordeauxnookaasan.over-blog.com/2022/01/covid-19-boko-positive-au-coronavirus.html
2022年の一月 en 2022, en janvier
/image%2F2723023%2F20240219%2Fob_e6d27a_img-20231209-123421.jpg)
ボ子ったら、ワタクシのリンゴタルトが食べたいと申しまして(かわいいったら）Boko a dit qu'elle voulait manger ma tarte aux pommes.(ma fille est mignonne)
この週末に、昼食会をした翌日のコロナ感染報告でした😱
Son infection à la corona a été signalée le lendemain du week-end dernier, d'un déjeuner de la famille😱.
/image%2F2723023%2F20240219%2Fob_7aa112_img-20231209-123653.jpg)
我が家は、生クリームをこれでもかと乗せるのデス💛il faut mettre beaucoup de crème
結論から申し上げますと、ボ父とボ母は、感染を免れました。
ボ子は、学業とバイトと青春に忙しいので、疲れていたのも、感染の原因のひとつでございましょう。
みなさまもご自愛ください。
Conclusion.
Papa et Maman Bo ont échappé à la corona.
L'une des raisons de l'infection est que Boko était occupée par ses études, son travail à temps partiel et les sorties entre les amis, et qu'elle était donc fatiguée.
Voilà c'est tout pour aujoud'hui.
Prenez soin de vous.
/https%3A%2F%2Fcovidtracker.fr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F05%2Fbanner_covidtracker-1.png){kind=tracking}
Suivez l'épidémie de Coronavirus Covid-19 en direct en France. Données mises à jour dès publication par Santé Publique France. Nombreux graphiques et statistiques.
フランスのコロナウィルス状況 Situation des coronavirus en France
/image%2F3059942%2F20231210%2Fob_f1c254_chat2.jpg)
フランス猫のミケ Miké, le chat français
フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳(とMSFS🛩)現在8歳,美しい容姿からは想像もつかない,過酷な🐈生を経て,九カ月のとき三毛猫に一目ぼれし...
愛娘ボ子が独立して家を出てからの、ボ父ボ母の三毛猫ライフ。そこに最近、ボ母のMSFS2020飛行機ライフが加わりました。 La vie de Papa et Maman Bo après que leur fille Boko bien aimée ait quitté la maison afin d'être indépendante. Récemment, la vie en avion MSFS2020 de Maman Bo y a été ajoutée.
/image%2F2723023%2F20240219%2Fob_fcbaf4_img-20231230-112036.jpg)
/image%2F2723023%2F20240216%2Fob_867193_img-20240211-124404.jpg)
/image%2F2723023%2F20240215%2Fob_1cec61_img-20240214-183005.jpg)
/image%2F2723023%2F20240216%2Fob_840c41_img-20240126-123829.jpg)