先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報もご紹介。 Un blog présentant les journaux écrits pendant environ vingt ans par une maman japonaise pour sa fille vivant à Bordeaux où l’enfant a grandi et désormais devenue adulte. Vous y trouverez des informations liées au Bordeaux d’aujourd’hui également.
29 Janvier 2019
10ユーロ割引につられてネット注文。
約26ユーロ。
Le manteau pour trois ans.
On l'a commandé sur le site pour la réduction de dix euros.
Environs 26€.
足首までの肌着。
三枚組で約32ユーロ。
les Bodies jusqu'à la cheville.
Environs 32 € pour trois.
袖が長いの。
あと十か月後に幼稚園入園。その冬まで着用しました。
Les manches sont trop longues.
Boko l'a portait après l'entrée scolaire jusqu'à l'hivers.
/image%2F2723023%2F20240219%2Fob_fcbaf4_img-20231230-112036.jpg)
/image%2F2723023%2F20240219%2Fob_e6d27a_img-20231209-123421.jpg)
/image%2F2723023%2F20240216%2Fob_867193_img-20240211-124404.jpg)
/image%2F2723023%2F20240215%2Fob_1cec61_img-20240214-183005.jpg)