先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報もご紹介。 Un blog présentant les journaux écrits pendant environ vingt ans par une maman japonaise pour sa fille vivant à Bordeaux où l’enfant a grandi et désormais devenue adulte. Vous y trouverez des informations liées au Bordeaux d’aujourd’hui également.
28 Février 2019
まっ黄色で美しい落ち葉。
De jaunes belles feuilles tombées de Ginkgo.
糸でつないでネックレスを作ったら、喜ぶどころか、わたしの手から奪っては、地面に投げ捨てていた。なぜだ?
J' en ai crée un collier avec un fils. Malgré mon intention qu'il se plairait à Boko, ce dernière me l'a arraché et jeté à terre. Pourquoi ?