先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報もご紹介。 Un blog présentant les journaux écrits pendant environ vingt ans par une maman japonaise pour sa fille vivant à Bordeaux où l’enfant a grandi et désormais devenue adulte. Vous y trouverez des informations liées au Bordeaux d’aujourd’hui également.
18 Février 2019
お皿を傾けることを覚える。
フォークで薄切りバナナを、手を使わずに上手に食べる♥
Boko a appris à incliner une assette.
Elle a mangé proprement les rondelles de banane à la fourchette, sans se servir des mains ♥
おまけ：
”ça y est (あいえ）”と言う。
「お母さんといっしょ」の影絵当てで、バナナの影が出た途端、
「あななー！」と正解する。
PS:
Boko a dit " A ï é (ça y est)".
Dès qu'une ombre de la banane apparaît pendant le jeu de devinette à ombres dans l'émisson japonaise "Avec Maman", Boko a cris la bonne réponse " Ananaaa ! (Banane)"
/image%2F2723023%2F20240219%2Fob_fcbaf4_img-20231230-112036.jpg)
/image%2F2723023%2F20240219%2Fob_e6d27a_img-20231209-123421.jpg)
/image%2F2723023%2F20240216%2Fob_867193_img-20240211-124404.jpg)
/image%2F2723023%2F20240215%2Fob_1cec61_img-20240214-183005.jpg)