毎度の路上泣き

今日も公園から帰りたくなくて、いつもの”路上泣き”を発動させたボ子。

”一発、なぐりたくなる”と、普段冷静なボ父の怒りの発言に、

自分だけじゃないのねー、と、逆に安心するワタシ。

Aujourd'hui aussi, Boko pleure dans la rue en voulant rester encore dans le jardin public comme d'habitude.

"J'ai envie de lui donner une baffe" dit Papa BO.

Lui, qui est de la nature très calme s’énerve contre la pleure de Boko.

"Alors, je ne suis pas seule !" Maman Bo s'en est rassurée.