入園説明会その二 Réunion de son future école maternelle No.2

Boko ne connait pas <la méchanceté>.

ボ子は、「意地悪」知らず。

Au lieu de se fâcher contre une grande fille qui lui avait pris un livre que Boko était en train de lire, notre fille restait muette en étant surprise.

読んでいた絵本を自分より大きい女の子に取られたのに、怒る代わりに驚いてポカンとしていた。

On se demande si Boko arrivera à protéger ses affaires un jour en criant <A moi!> à un méchant.

いつか、「あたしの！」って叫んで意地悪な子から取り返せるようになるかしら？！

PS: Boko est devenue une femme forte sans problème.

おまけ：無事に強い女性に成長したよ。

フランス猫のミケ Miké, le chat français

フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。　 現在四歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれ...

http://francenekomike.over-blog.com/