先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報もご紹介。 Un blog présentant les journaux écrits pendant environ vingt ans par une maman japonaise pour sa fille vivant à Bordeaux où l’enfant a grandi et désormais devenue adulte. Vous y trouverez des informations liées au Bordeaux d’aujourd’hui également.
8 Janvier 2019
入浴前に、おなかと両足を歌いながらなでなでマッサージ。
気持ち良いのか10分程じっとしていた。
Avant le bain, on a massé en chantant le ventre et les jambes de Boko.
Elle est restée immobile pendant environ 10 minutes. Le massage lui faisait du bien apparemment.