先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報もご紹介。 Un blog présentant les journaux écrits pendant environ vingt ans par une maman japonaise pour sa fille vivant à Bordeaux où l’enfant a grandi et désormais devenue adulte. Vous y trouverez des informations liées au Bordeaux d’aujourd’hui également.
11 Janvier 2019
朝の四時ごろ。
隙間にタオルを詰めて対応する。
ついでにおむつを替える。
抱っこを求めることなく、
自分からすすんで寝床に横になり、寝付く♡
Vers quatre heure du matin.
Boko pleure car sa jambe a été coincée entre une planche et le lit.
Pour éviter que cela se reproduise, on a mis une serviette dans le vide.
En profitant, on a changé sa couche.
Boko est allée volontiers, s'est couchée dans son lit sans demander de calin, et s'est endormie♡
/image%2F2723023%2F20240219%2Fob_fcbaf4_img-20231230-112036.jpg)
/image%2F2723023%2F20240219%2Fob_e6d27a_img-20231209-123421.jpg)
/image%2F2723023%2F20240216%2Fob_867193_img-20240211-124404.jpg)
/image%2F2723023%2F20240215%2Fob_1cec61_img-20240214-183005.jpg)