先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報もご紹介。 Un blog présentant les journaux écrits pendant environ vingt ans par une maman japonaise pour sa fille vivant à Bordeaux où l’enfant a grandi et désormais devenue adulte. Vous y trouverez des informations liées au Bordeaux d’aujourd’hui également.
16 Mars 2019
公園から半分までは機嫌よく歩く。
ぐずりだしたので、乳母車に乗せようとすると嫌がる。
雨脚は強まるばかり。
Boko marche de bonne humeur du parc jusqu'au moitié du chemin de retour.
Comme la fille a commencé à chougner, j'ai essayé de la mettre sur la poussette, MAIS elle ne voulait pas la poussette.
On se trouve dans une situation habituelle "Qu'est ce que tu veux que je fasse !?"
La pluie tombe de plus en plus fort.
/image%2F2723023%2F20240219%2Fob_fcbaf4_img-20231230-112036.jpg)
/image%2F2723023%2F20240219%2Fob_e6d27a_img-20231209-123421.jpg)
/image%2F2723023%2F20240216%2Fob_867193_img-20240211-124404.jpg)
/image%2F2723023%2F20240215%2Fob_1cec61_img-20240214-183005.jpg)