13 Décembre 2023
今まではコロナの影響で、お持ち帰りの利用が主だったIshikawaさん。
ボ子家がボルドーで一番おいしいと思っている日本食レストランさん。
Jusqu'à présent, Ishikawa était surtout utilisé pour les plats à emporter à cause de Corona.
Ce restaurant japonais est considéré par la famille Boko comme le meilleur de Bordeaux.
初めて夕食にやってまいりました♪
Nous sommes venus dîner pour la première fois ♪
👆アペリティフ/お通しがあり、それが野菜できちんと調理されているのがうれしゅうございます。
👆 Il y a un apéritif qui est du légume, et je suis contente qu'il soit bien préparé.
前菜がこの豊かさですわ👆美しいこと。
Les entrées sont aussi variées 👆 magnifiques.
三人分の主菜でございます👆
どれもおいしゅうございました。
ボ母は、Ishikawaさんの天ぷらが、フランスで食べれる天ぷらで一番好きです。
季節の食材きのこがあるのもウレシイです。
ところで。
今回気になったのは、塩分です(先日家庭医から注意を受けたものですから💦)
やや強すぎる気がしました。
C'sont les plats principaux pour trois personnes 👆.
Ils étaient tous délicieux.
Maman Bo préfère les tempuras d'Ishikawa à tous les tempuras disponibles en France.
Les champignons de saison sont également très agréables.
A propos.
Cette fois, je me suis inquiétée de la teneur en sel (car mon médecin de famille m'a mise en garde l'autre jour💦).
J'ai eu l'impression que c'était un peu trop fort.
Ishikawaさんは、日本食レストランなのにデザートも絶品なのです。
とくに本日は:
Ishikawa est un restaurant japonais, mais ses desserts sont également excellents.
Surtout aujourd'hui :
フランスで初めて👆本当のかき氷を食べれました❣
氷が雪のように細かいのデス。
感動カンゲキでございました。
J'ai mangé ma première 👆 vraie Kakigori en France❣.
La glace était aussi fine que de la neige.
J'ai été très impressionnée.
Bienvenue au restaurant Ishikawa ! いしかわへようこそ ! Après avoir forgé son expérience dans un restaurant japonais traditionnel " Kinbei " à Ginza Tokyo, le Chef Yugo Ishikawa s'est ...
営業時間: 火曜日:19時~23時 水曜日~金曜日:12時~14時 // 19時~23時 土曜日:18時~23時 日曜・月曜:休業 連絡先 +33 (0)557 99 71 69 +33(0)651 28 70 99 _ 石川レストラン🍽Horaires : Mardi : 19h00 – 23h00 Mercredi au vendredi : 12h00 – 14h00 // 19h00 – 23h00 Samedi : 18h00 – 23h00 Dimanche & lundi : fermé Contact : +33 (0)557 99 71 69 +33(0)651 28 70 99 _ Restaurant Ishikawa
Ishikawaさん、変わらずおいしゅうございました。
おすすめです。
読了、ありがとうございました。
Ishikawa, toujours aussi délicieux.
Je vous le recommande.
Merci pour votre lecture.
Ishikawa - ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux
先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報も...
Ishikawaさん関連の過去記事でございます🍽Voici les articles antérieurs concernant Ishikawa
フランス猫のミケ Miké, le chat français
フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳(とMSFS🛩)現在8歳,美しい容姿からは想像もつかない,過酷な🐈生を経て,九カ月のとき三毛猫に一目ぼれし...
愛娘ボ子が独立して家を出てからの、ボ父ボ母の三毛猫ライフ。そこに最近、ボ母のMSFS2020飛行機ライフが加わりました。 La vie de Papa et Maman Bo après que leur fille Boko bien aimée ait quitté la maison afin d'être indépendante. Récemment, la vie en avion MSFS2020 de Maman Bo y a été ajoutée.