ボルドーのイタリア総菜や・レストラン🍽Marcellino/マルセリーノ🍽Epicerie-Restaurants italiens à Bordeaux

02/01/2024 13:59

Marcellino/マルセリーノさん昼のメニューどす👆Les menus de Midi chez Marcellino

今日は、いつもラザニアなど総菜をおいしく食べさせていただいているMarcellino/マルセリーノさんのレストランに、昼食をいただきに参りました。

Aujourd'hui, nous sommes venus déjeuner au restaurant Marcellino, où nous avons toujours acheté de délicieuses lasagnes et d'autres plats.

ボルドーのイタリア総菜や・レストラン🍽Marcellino/マルセリーノ🍽Epicerie-Restaurants italiens à Bordeaux

前菜のキノコのスープです👆

オリーブオイルが使われてると、イタリア料理やな、と感じるボ母です。

おいしかったです。

Soupe de champignons en entrée👆

Quand on utilise de l'huile d'olive, Maman Bo a l'impression qu'il s'agit d'une cuisine italienne.

C'était délicieux.

ボ母とボ父、それぞれのパスタ料理です👆

いつもお持ち帰りして食べている、ナスのラザニアのほうが好みでした。

Papa et Maman Bo, chacun avec son propre plat de pâtes👆

J'ai préféré les lasagnes aux aubergines, que j'emporte chez moi.

食後のデザートは、いつもお持ち帰りで美味しいティラミス。

しかし、お持ち帰りと同じ紙の器なので、ややガッカリしました。

そして、洋ナシのタルトです。

フツーです。

いつも持ち帰りしているチョコチップクッキーは、ダイスキです。

Le dessert était un tiramisu, qui est toujours un délicieux plat à emporter.

Cependant, j'ai été quelque peu déçue car il se trouvait dans le même récipient en papier que le plat à emporter.

Ensuite, il y a eu la tarte aux poires.

C'est moyen.

J'adore les biscuits aux pépites de chocolat que je ramène et mange toujours à la maison.

Marcellino/マルセリーノ

レストラン部分は、総菜屋さんの奥にこじんまりと存在します👆

田舎の家のようでステキです。

La partie restaurant se trouve dans un petit espace à l'arrière de la boutique de plats cuisinés 👆.

Il est charmant et ressemble à une maison de campagne.

👆こちらの可愛らしいコップは、ノミの市巡りが好きな奥様が見つけてらしたそうです。

後日しらべると、モロッコで作られているそうでした。

（そして脆いらしい）

Cette jolie tasse a été trouvée par sa femme, qui aime chiner.

Plus tard, j'ai découvert qu'elles étaient fabriquées au Maroc.

(Et fragiles, apparemment.) 👆.

Marcellino/マルセリーノ

Marcellino/マルセリーノさんは、お持ち帰りで食べるほうがワタクシたちは好みでした。

本物のイタリア料理を食べれるので、みなさまには、総菜部門を強くおすすめいたします。

特に、ラザニア、ティラミスとチョコチップクッキーを💛

Nous avons préféré les plats à emporter de Marcellino.

Nous recommandons vivement la section des plats à emporter à tout le monde, car vous pouvez y manger de la vraie nourriture italienne.

En particulier, les lasagnes, le tiramisu et les biscuits aux pépites de chocolat💛

PASTIFICIO MARCELLINO | Site officiel, avis et réservation en ligne

Qui sommes nous? Marcellino est une entreprise familiale tenue par Federico, chef de cuisine italien de Milan, qui habite en France depuis une quinzaine d'années et Melody, responsable de salle et...

https://pastificio-marcellino-bordeaux.fr/fr

Marcellino/マルセリーノ

restaurant italienne - ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報も...

https://bordeauxnookaasan.over-blog.com/search/restaurant%20italienne/

ボルドーのイタリアレストラン関連の過去記事でございます🍳Articles précédents liés aux restaurants italiens à Bordeaux

フランス猫のミケ Miké, le chat français

フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳(とMSFS🛩)現在8歳,美しい容姿からは想像もつかない,過酷な🐈生を経て,九カ月のとき三毛猫に一目ぼれし...

https://francenekomike.over-blog.com

愛娘ボ子が独立して家を出てからの、ボ父ボ母の三毛猫ライフ。そこに最近、ボ母のMSFS2020飛行機ライフが加わりました。 La vie de chat en écaille de tortue de Papa et Maman Bo depuis que leur fille adorée Boko a quitté la maison pour devenir indépendante. A cela s'est ajoutée récemment la vie de l'avion MSFS2020 de Maman Bo.