Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報もご紹介。 Un blog présentant les journaux écrits pendant environ vingt ans par une maman japonaise pour sa fille vivant à Bordeaux où l’enfant a grandi et désormais devenue adulte. Vous y trouverez des informations liées au Bordeaux d’aujourd’hui également.

Ragazzi Da Peppone♡ボルドーのレストラン♡Restorant de Bordeaux

Ragazzi Da Peppone♡ボルドーのレストラン♡Restorant de Bordeaux

イタリアレストランです。

Un restaurant italien.

初めてご紹介します:Ragazzi Da Peppone

On vous présente pour la première fois les Ragazzi Da Peppone.

Ragazzi Da Peppone♡ボルドーのレストラン♡Restorant de Bordeaux
Ragazzi Da Peppone♡ボルドーのレストラン♡Restorant de Bordeaux

コロナが怖いのでお持ち帰りです。

J'ai peur de la Corona, alors je l'emporte chez moi.

Ragazzi Da Peppone♡ボルドーのレストラン♡Restorant de Bordeaux

パスタは、好みじゃありませんでした。

Je n'ai pas aimé les pâtes.

麺が茹ですぎ、それから「イタリア料理だっけ?これ?」と不思議に思うほど、スパイスが沢山使われ過ぎでした。

Les nouilles étaient trop cuites et puis il y avait tellement d'épices utilisées que je me suis demandé si c'était de la nourriture italienne.

ピザは、なかなかイケました。

La pizza était très bonne.

Ragazzi Da Peppone♡ボルドーのレストラン♡Restorant de Bordeaux

Ragazzi Da Pepponeさんを選んだのは、理由があります。

Il y a une raison pour laquelle nous avons choisi Ragazzi Da Peppone.

ボ子家が一番好きなティラミスを作る、マダムフロマージュさんが、こちらで修行していたからです。

La raison pour laquelle nous avons choisi Ragazzi Da Peppone est que Madame Fromage, qui fait le tiramisu que les Bokos aiment le plus, a été formée ici.

だから、Ragazzi Da Pepponeさんのティラミスが、今日の本当の目的でした。

Le tiramisu du Ragazzi Da Peppone était donc la véritable raison de notre visite aujourd'hui.

6€50
6€50

6€50

結論:マダムフロマージュのティラミスのほうが好み。

Conclusion : je préfère le tiramisu de Madame Fromage.

あちらを知らなければ、ダイスキになったかもしれませんが。

Si je n'avais pas su pour celui-là, j'aurais pu l'aimer.

以上です。

C'est tout.

読了ありがとうございました。

Merci de votre lecture.

Ragazzi Da Peppone

Ragazzi Da Peppone

愛娘ボ子が独立して家を出てからの、ボ父ボ母の三毛猫ライフ。そこに最近、ボ母のMSFS2020飛行機ライフが加わりました。

La vie de Papa et Maman Bo après que leur fille Boko bien aimée ait quitté la maison afin d'être indépendante. Récemment, la vie en avion MSFS2020 de Maman Bo y a été ajoutée.

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article