先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報もご紹介。 Un blog présentant les journaux écrits pendant environ vingt ans par une maman japonaise pour sa fille vivant à Bordeaux où l’enfant a grandi et désormais devenue adulte. Vous y trouverez des informations liées au Bordeaux d’aujourd’hui également.
/image%2F2723023%2F20210109%2Fob_ef4159_dscn5002.jpg)
(約20年前）(il y a environ 20 ans) 連想できるようになる： Boko est désormais capable d'associer une chose à l'autre. ボ母Maman Bo:「明日、おとうさんとケーキ焼くよ。(Demain,...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20181117%2Fob_456eac_wp-20181117-12-23-21-pro.jpg)
自分から、母親の足の間へやってきた。 意外におとなしかった。 足だけはバタバタさせていた。 「大人しくしてた方が速く終わると結論を出したんだろう」（ボ父） La première fois où maman lave seule...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20190516%2Fob_786c2d_wp-20190511-18-44-58-pro.jpg)
Pendant que je préparais le dîner, Boko a de nouveau enlevé sa croûte du nez........ Je lui ai mis les chaussettes...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20190116%2Fob_57ddcf_wp-20190102-15-57-58-pro.jpg)
朝の四時に泣く。 迎えに行くと蚊帳の外に出ていた。 おむつを替えると、すぐに寝付いた。 On a entendu pleurer Boko à quatre heure du matin. Elle était sortie...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20180710%2Fob_3d7997_wp-20180709-17-03-09-pro.jpg)
時々遊んでもらってた少女ジュリエットちゃんが、初めて祖母と公園にやってきた。お年を召してはいるものの、いかにもブルジョワマダムという上品な美しさ。かつてはどれほどおキレイだったでしょうか。 美しさに見惚れてぼーっとしてい...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20190701%2Fob_ab7fe7_bis.jpg)
/image%2F2723023%2F20180922%2Fob_307962_wp-20180903-15-24-15-pro.jpg)
/image%2F2723023%2F20180717%2Fob_94716d_wp-20180709-17-06-16-pro.jpg)
/image%2F2723023%2F20180717%2Fob_2f1d59_wp-20180709-17-06-05-pro.jpg)
/image%2F2723023%2F20180330%2Fob_73fb55_wp-20180325-14-22-26-pro.jpg)
