先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報もご紹介。 Un blog présentant les journaux écrits pendant environ vingt ans par une maman japonaise pour sa fille vivant à Bordeaux où l’enfant a grandi et désormais devenue adulte. Vous y trouverez des informations liées au Bordeaux d’aujourd’hui également.
/image%2F2723023%2F20190601%2Fob_a948ef_wp-20190531-15-24-29-pro.jpg)
約11ユーロ Environs 11 euros. Bocal Garni environs 17 euros. おもちゃの食べ物セット 約17ユーロ フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。 現在三歳。美しい容姿からは...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20190601%2Fob_4bd443_wp-20190531-15-24-11-pro.jpg)
いつもの公園からの帰り道、「スーパーが閉まるから、今日はゆっくり歩いているヒマはない」、が理解できず、かんしゃくを起こす。 Le retour habituel du parc: Boko n'a pas compris...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20190601%2Fob_efaa03_wp-20190531-15-23-37-pro.jpg)
相変わらず仲良し。 Ils sont amis. フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。 現在三歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれ...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20190601%2Fob_1726cb_wp-20190531-15-23-17-pro.jpg)
おばあさまと。Avec Mamie. 遊びなのに真剣。Boko est exagérément sérieuse pour ce jeu. おまけ：おばあさまの怪我している足の指をさして「痛い、痛い」と言う。 PS: Boko...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20190601%2Fob_746d7a_wp-20190531-15-23-31-pro.jpg)
産まれて初めての風船が顔面直撃した記憶が、トラウマとして残っているらしく、おじいさまが風船を膨らましている間、母のところに避難していた。 Le souvenir du premier ballon sur le visage...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20190601%2Fob_a16c8b_00.jpg)
C'est un conte dessiné par Maman Bo à l'époque. 昔、ボ母が描いた絵本です。 L'aventure de Boko pour amener le bébé canard perdu...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20190530%2Fob_57e6a9_wp-20190306-07-52-10-pro.jpg)
フランス舞台の漫画って、買い物帰りの紙袋からはみ出すバゲットの絵がよく載ってたよね。(マスターキートンとか） Je me souviens que dans les manga dont l'histoire se passent...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20190529%2Fob_a296bf_dscn9261.jpg)
日本列島を思わせる飾りの配置。On dirait l'Archipel du Japon. C'est le meilleur gâteau au chocolat de Bordeaux💛💛💛💛💛💛💛💛💛 pour nous💛...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20190529%2Fob_4191d1_dscn9254.jpg)
Maison Zürcherさんのコレは、「ブリオッシュ ペルデュ」”Brioche perdue"という名前。 おいしいよ ❤ Maison Zürcher Facebook https://www.facebook.com/maisonzurcherbordeaux/ ボ父の同僚からのおすすめ。Maison...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20190529%2Fob_d65630_wp-20190523-18-26-47-pro.jpg)
おじいさまのほっぺに初の「おやすみなさい」ちゅー。 Boko a fait un bisous de "Bonne nuit" sur la joue de papy pour la première fois. フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。 ...
En savoir plus