Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報もご紹介。 Un blog présentant les journaux écrits pendant environ vingt ans par une maman japonaise pour sa fille vivant à Bordeaux où l’enfant a grandi et désormais devenue adulte. Vous y trouverez des informations liées au Bordeaux d’aujourd’hui également.

09/03/2023 Publié depuis Overblog

ボ子画伯の絵🖌GRAND ARTISTE BOKO

Petit bon homme👤小さい人 (約20年前の8月、ボ子三歳半) こちらはくじら🐋でございます🐋Baleine 天才ですネ💛 (約20年前) (il y a environ 20 ans) ボ子は天才画家か?!...

En savoir plus

09/03/2023 Publié depuis Overblog

奔放なエリアスと義務と権利👦Elias libre et "Droit et Devoir"

こちらがそのフェルトペンを使った作品「花」でございます🖊Voici l'œuvre réalisé avec ces feutres"Fleur" (約20年前の8月)(en août, il y a environ 20...

En savoir plus

09/03/2023 Publié depuis Overblog

赤い自転車🚲le vélo rouge

(Spectatrice Maman Bo se dit : on dirait que la couleur est très importante). (約20年前の8月)(en août, il y a environ...

En savoir plus

09/03/2023 Publié depuis Overblog

白雪姫ごっこ👸Blanche-Neige

Maman Bo aime bien la réaction de Papa Bo qui est contrairement réaliste à celle des Japonais. (約20年前の8月)(en août,...

En savoir plus

09/03/2023 Publié depuis Overblog

うそ💛Tu sais mentir maintenant 

ボールを蹴る練習に余念のない子🥎l'enfant qui s'entraine sans relâche à taper le ballon (約20年前の8月)(en août, il y a environ 20 ans)....

En savoir plus

09/03/2023 Publié depuis Overblog

ありがとう♡Merci

Maman Bo "Je t'adore♡" (約20年前の8月)(en août, il y a environ 20 ans). ボ子にビデオを見せている間、ボ母はテラスで洗濯物を干していた。 その母を「C'est fini-!...

En savoir plus

16/02/2023 Publié depuis Overblog

台湾シフォンケーキやさん🍰La Maison De Blanche🍰Pâtisserie taïwanaise de gâteaux de chiffon

ボ母、やっと日本風の🍰やさんを見つけました。 形が円筒形なこと以外は、味と食感ともに、まさしく日本のショートケーキです。 日本語も理解される、かわいらしい台湾人パティシエさんのお店です。 Maman Bo, j'ai enfin...

En savoir plus

13/01/2023 Publié depuis Overblog

両親の寝室🛏Chambres des parents

ボールを蹴れるようになる🥎Elle est désormais capable de botter le ballon (約20年前の8月)(en août, il y a environ 20 ans). ボ子、親の寝室で父親と寝たがる。...

En savoir plus

13/01/2023 Publié depuis Overblog

馬車と回転木馬と美術館🐎Calèche, manège et musée

(約20年前の8月)(en août, il y a environ 20 ans). いつも第一日曜日は、博物館や美術館が入場無料。 そして馬車に無料で乗れる日でもある。 ボ子、先月乗れなかったので、馬車を見つけるやいなや、「うまー!」と叫んで走り寄って行った。...

En savoir plus

09/01/2023 Publié depuis Overblog

毛布のくるま🚙voiture-couverture

Maman Bo: "Mais on ne pourra pas respirer(en plus, on est en aout)" (約20年前の8月)(en août, il y a environ 20 ans)....

En savoir plus