先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報もご紹介。 Un blog présentant les journaux écrits pendant environ vingt ans par une maman japonaise pour sa fille vivant à Bordeaux où l’enfant a grandi et désormais devenue adulte. Vous y trouverez des informations liées au Bordeaux d’aujourd’hui également.
/image%2F2723023%2F20190913%2Fob_9769d6_img-20190810-101828.jpg)
二度目の来店。 Deuxième visite. レ・タキヌリ・ドゥ ・マリ（マリーのおふざけ）(以下略称タキヌリ）さんの美味しいケーキが食べたくなったもんだから。 Pour manger les délicieux gâteaux...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20210708%2Fob_9e428b_dscn6755.jpg)
うちの近所のおいしいケーキ屋さん、MICHELINE ET PAULETTE（ミシュリヌとポーレット）に新作登場。 MICHELINE ET PAULETTE, une délicieuse pâtisserie de notre...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20190526%2Fob_f64e5d_dscn9826.jpg)
ガトーバスクの本場、ビアリッツが本店のカフェなのです。 Le gâteau basque de Miremont, pour quatre personnes. １０€50. 四人前で１０€50です。 Le café Miremont...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20210705%2Fob_719db7_dscn6714.jpg)
とにかくウチは、チーズが好き。 Bref, notre famille adore les fromages. 毎週、なんだかんだと新しいチーズを探し出す。 Chaque semaine, d'une manière ou...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20190628%2Fob_3c0ff3_img-20190422-103201.jpg)
去る四月のイースターの月曜日、ミルモンさんにお茶しに来ました。 On est allés chez Miremont le lundi de Pâques en avril dernier. チョコレートケーキは、カラメル入りの”Finger...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20191111%2Fob_afe545_img-20191102-113640.jpg)
うちの近所にチーズ専門店が開店❤ Une fromagerie ouvre ses portes dans notre quartier❤ MADAME FROMAGE 851590133 (Bordeaux - 33100)...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20190622%2Fob_5c150a_img-20190530-113216.jpg)
”SIP"さんはボルドー市役所の近くにあるよ。 "SIP" se trouve près de la mairie de Bordeaux. カプチーノ Cappuccino ３€50 キャロットケーキ gâteau aux...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20210618%2Fob_d1e241_dscn6711.jpg)
本日は、ISHIKAWAさんのデザートをご紹介。 Aujourd'hui, j'aimerais vous présenter les desserts d'ISHIKAWA. ISHIKAWAさん、最近、急激にデザートもパティシエ並みに美味しくなったのです！♡...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20200910%2Fob_d27ea6_img-20200822-102451.jpg)
ボルドーの人気カルチャースポット、エコロジーを目標に掲げてる、ダーウィン敷地内にあるカフエレストラン”マガザンジェネラル”。 "Magasin généra”, une destination culturelle populaire...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20220708%2Fob_da8e00_img-20220515-130556.jpg)
Au Pétrin Moissagais, Cours de la Martinique, Bordeaux, France 洋ナシのタルトも美味しいのです~♡ La tarte aux poires est également...
En savoir plus