先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報もご紹介。 Un blog présentant les journaux écrits pendant environ vingt ans par une maman japonaise pour sa fille vivant à Bordeaux où l’enfant a grandi et désormais devenue adulte. Vous y trouverez des informations liées au Bordeaux d’aujourd’hui également.
/image%2F2723023%2F20200528%2Fob_f8224e_wp-20200517-11-10-33-pro.jpg)
Créée par Satomi et Stanley Chan, la Pâtisserie S. à Bordeaux propose les grands classiques de la pâtisserie française,...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20190715%2Fob_8e37f2_img-20190623-095707.jpg)
「オラス Horace」 また美味しいカフェを発見してしまいましたよ。 On a trouvé un autre café délicieux. 今日は、ゴマのチーズケーキと、カプチーノです。 Aujourd'hui, on...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20220823%2Fob_94238e_img-20220815-195950.jpg)
ボ子家がダイスキなケーキやさん、ピエールマチュー🍰 新作ケーキがありました。 ボ子が発見してきました（さすがわがムスメ）♡ 抹茶のケーキです。 結論：おいしい。うつくしい。しかし、すべての抹茶を使ったケーキに共通するように、一度熱を通してしまった抹茶からは、抹茶の風味が失われ、ただの緑の着色剤になってしまっているのだった。...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20190127%2Fob_c25fc5_dscn8043.jpg)
これ、いままでフランスで２０年近く、毎冬、食べてきた王様のガレットのなかで、ダントツ一番美味です。 いままでは、季節の風物詩っていうか、まあお祭りだからね、って半ば習慣で食べてきたガレット。 んが、これは、初めて「いやん♡美味しいじゃないの！」となりました。...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20220114%2Fob_3b342a_dscn7487.jpg)
ボルドーのボ子家族が、毎週日曜の朝市でひいきにしているケーキやさん、Prunelleのケーキを、今日は一気にご紹介。 Aujourd'hui, nous souhaitons vous faire découvrir les...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20190701%2Fob_1b8963_img-20190602-110420.jpg)
"Cafeincup.”est un des meilleurs cafés de Bordeaux pour nous. <カフェインカップ>は、わたしらにとって、ボルドーで最高のカフェのひとつ。 Leurs pâtisseries...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20210715%2Fob_a120b4_dscn6824.jpg)
今日は、ピエールマチューさんのケーキがおやつ♡ Aujourd'hui, les gâteaux de Pierre Mathieu sont notre gouter ♡ おいしいチョコレートケーキ♡ Délicieux...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20190925%2Fob_7edf1c_img-20190904-183622.jpg)
ボ家にとって、Mi Cielo（み・チィエロ）さんに次いで、美味しいケーキ屋さん「ピエールマチュー」。 Pour la famille Bo, après Mi Cielo, "Pierre Mathieu" est le...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20190928%2Fob_fb032e_img-20190825-102738.jpg)
今日は大好きなボルドー庭園で、これまた一番大好きなケーキ屋さん、Mi Cielo（ミ・チィエロ）のケーキを買ってきてピクニック♡ Aujourd'hui, on a acheté des gâteaux chez Mi Cielo,...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20191105%2Fob_d4a980_dscn1588.jpg)
秋の嵐アメリ―が去った日曜の午後。 Dimanche après-midi après que la tempête Amélie de l'automne soit partie. ボルドーの街。 En ville de...
En savoir plus