先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報もご紹介。 Un blog présentant les journaux écrits pendant environ vingt ans par une maman japonaise pour sa fille vivant à Bordeaux où l’enfant a grandi et désormais devenue adulte. Vous y trouverez des informations liées au Bordeaux d’aujourd’hui également.
/image%2F2723023%2F20190525%2Fob_4a9e05_wp-20190521-11-27-30-pro.jpg)
今なら分かる：お家のかたには、ご迷惑をおかけしました。 La boîte aux lettres: Maintenant je sais: je suis désolé de vous déranger avec ce jeu...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20180618%2Fob_4ca8a4_wp-20180607-12-10-35-pro.jpg)
/image%2F2723023%2F20190613%2Fob_338fe6_wp-20190531-15-32-08-pro.jpg)
Ils sont énergiques. 元気な子供たち。 PS: Boko a trouvé cette pièce dans le bac à sable. おまけ：お砂場でボ子が見つけた10サンチーム硬貨。約10円...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20190421%2Fob_468a5c_wp-20190419-13-33-05-pro.jpg)
お替りをねだるほど気に入った。 Boko a tellement aimé les fromages fondus qu'elle nous a demande de lui reservir.
En savoir plus/image%2F2723023%2F20180815%2Fob_1ce45c_wp-20180730-16-30-42-pro-1.jpg)
/image%2F2723023%2F20180527%2Fob_57db23_wp-20180526-13-38-02-pro.jpg)
/image%2F2723023%2F20180325%2Fob_2ef89b_wp-20180325-13-11-05-pro.jpg)
/image%2F2723023%2F20220325%2Fob_ba53fc_dscn8199.jpg)
(約20年前） うちのお隣さんは、熊のようなおじさん。飼い猫の名前がポンポンなので、ボ子はポンポンのパパと呼んでいます。 そのおじさんに庭のラベンダーをあげて、お返しにおじさんの庭の黄色いバラをいただきました。 人見知りしない良い子です。...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20190731%2Fob_b5e385_wp-20190628-16-29-37-pro.jpg)
oui, c'est ton jouet. そう、ボ子のおもちゃだよね。 oui, personne n'a le droit de l'utiliser sans te demander. お願いしないで、勝手に使っちゃいけないよね。...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20220105%2Fob_38d755_dscn5173.jpg)
(約２０年前）(il y a environ 20 ans) Maman Bo:"Hi,hi, hi. Si elle prend une bouchée de la pomme empoisonnée". Boko: "Gau,...
En savoir plus