先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報もご紹介。 Un blog présentant les journaux écrits pendant environ vingt ans par une maman japonaise pour sa fille vivant à Bordeaux où l’enfant a grandi et désormais devenue adulte. Vous y trouverez des informations liées au Bordeaux d’aujourd’hui également.
/image%2F2723023%2F20200819%2Fob_1c63ff_dscn5185.jpg)
Facebook vous montre des informations pour vous aider à mieux comprendre le but de cette Page. Découvrez les actions...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20220315%2Fob_2fdbcf_dscn8195.jpg)
(約20年前） テラスに落ちていたミツバチの亡骸。 ボ父もボ母もどっちかというと昆虫は苦手。 しかし苦手意識を隠して教育を始めるのだった。 ボ父「ハチは刺すよ！気を付けて！ほかのハチと見分ける方法がある。黄色と黒色なのがミツバチだから。」...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20200208%2Fob_881ef1_wp-20200128-15-22-24-probis.jpg)
Est-ce dû à ses châteaux, gardiens de la mémoire du temps et de légendes jamais vraiment oubliées ? A sa nature...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20210319%2Fob_b17804_dscn6082.jpg)
今回は、「バスク豚のとんかつ弁当」22ユーロ、「アンガス牛のハラミ焼き肉弁当」24ユーロをお持ち帰りしました。 Cette fois, nous avons emporté le "Porc prince noir pané...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20201109%2Fob_feee1d_dscn4963.jpg)
Il y avait une mignonne fille d'environ dix ans. Elle semblait avoir très envie de toucher les cheveux de Boko....
En savoir plus/image%2F2723023%2F20201220%2Fob_4255d2_2005-04-16-053.jpg)
（約20年前） (il y a environ 20 ans) クレモン君が家に遊びに来たよ。 Nous avons invité Clément chez nous. ボ子、彼にはおもちゃを貸せる。 Je suis surprise:...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20190925%2Fob_425ff3_wp-20190831-14-45-06-pro.jpg)
「それ、あたし！さわるな！」「ケチだなあ！貸してくれたっていいだろう、あん？」 日本から届いた、従妹ちゃんの写真をいたく気に入る。 Boko a tellement aimé une photo de sa cousine...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20200717%2Fob_50de56_dscn4883.jpg)
Boko passe sous la couverture comme un bernard-l'ermite. Maman Bo: "C'est fini, la sieste." お昼寝の寝起き悪し。 Elle a du...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20200401%2Fob_f4a142_img-20200307-112133.jpg)
Pendant la nausée, Maman Bo portait un masque. 暖冬ゆえ今年は檜系の花粉が一月末から飛散開始。 En raison de l'hiver chaud, cette année,...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20201227%2Fob_9da664_dscn6163.jpg)
coffret de macarons salés. まずアペリティフに、ピエールマチューの前菜用塩味マカロン。 D'abord, pour l'apéritif, des macarons salés de Pierre...
En savoir plus