先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報もご紹介。 Un blog présentant les journaux écrits pendant environ vingt ans par une maman japonaise pour sa fille vivant à Bordeaux où l’enfant a grandi et désormais devenue adulte. Vous y trouverez des informations liées au Bordeaux d’aujourd’hui également.
/image%2F2723023%2F20191102%2Fob_be98aa_dscn1345.jpg)
今まで食べてきたピザはピザじゃなかった！！！ Les pizzas que j'avais mangés n'étaient pas une vraie pizza! ! ! カぺリさんのピザを食べたら、他所のピザでは満足できなくなるのでご用心！！！...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20190925%2Fob_ad20c9_wp-20190719-09-06-13-pro.jpg)
「マガザンジェネラル」のテラスで「アルシミスト」のカプチーノをいただく。Cappuccino d'Alchimiste sur la terrasse de Magasin Général. 「アルシミスト」さんは、自家焙煎コーヒー豆屋さんであります。...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20190219%2Fob_e7de49_dscn8491.jpg)
2019年の美味しい発見！ 羊のチーズ、クラウスウ！ とにかく旨い。 これ一個で約５€強です。 Une délicieuse découverte en 2019! Le fromage de brebis,Claousou...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20200211%2Fob_3b5e4b_wp-20200204-12-36-33-pro.jpg)
M et Pの過去記事💛anciens articles sur M et P 「驚きのジャスミンケーキ」以来、ちょっとご無沙汰していた「ミシュリヌとポーレット」。 Nous nous éloignions un peu...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20200604%2Fob_a13f2d_wp-20200516-11-27-04-pro.jpg)
昨日は、おすすめ散歩先として、ボルドーの Barails（バライル）生態保護区をご紹介しましたが。 Hier, on vous a présenté "Réserve écologique des barails” de...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20190701%2Fob_1b8963_img-20190602-110420.jpg)
"Cafeincup.”est un des meilleurs cafés de Bordeaux pour nous. <カフェインカップ>は、わたしらにとって、ボルドーで最高のカフェのひとつ。 Leurs pâtisseries...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20200528%2Fob_f8224e_wp-20200517-11-10-33-pro.jpg)
Créée par Satomi et Stanley Chan, la Pâtisserie S. à Bordeaux propose les grands classiques de la pâtisserie française,...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20200523%2Fob_47cc42_dscn4215.jpg)
今日は、マダムフロマージュさんが販売を検討中の「パンナコッタ」を、試食させていただいた。 Aujourd'hui, on a eu l'occasion de goûter à la "Panna Cotta" que Madame...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20190601%2Fob_ef8bfc_dscn9094.jpg)
先日紹介しました、近所の家庭的ケーキ屋さんルラボでございます。 C'est le boulanger familière du quartier dont on a parlé récemment. 今日の我が家の昼食💛ルラボのケーキ盛り沢山。...
En savoir plus/image%2F2723023%2F20200102%2Fob_6bcdf9_img-20191215-103318.jpg)
La chocolaterie Lalère vous propose ses spécialités chocolatières ainsi qu'un bar à chocolat, lieu unique à Bordeaux....
En savoir plus